本报讯昨天，中国选手在2003-2004赛季世界短池游泳锦标赛第五站———德国站第2天的比赛中大获全胜。杨雨以2分4秒04的成绩，打破沉寂了4年之久的女子200米蝶泳短池世界纪录并获得该项目金牌；高畅和周雅菲分别在女子100米仰泳和女子400米混合泳中封后。

　　原女子蝶泳200米短池世界纪录为2分04秒16，是由前澳大利亚著名游泳运动员、有“蝴蝶夫人”美誉的苏珊·奥尼尔2000年1月在悉尼创造的，巧的是，那天也是1月18日——

—前后两个世界纪录的诞生整整相隔了4年。

　　此外，中国男选手也在比赛中发挥出较高水平。王炜在男子200米混合泳中以1分58秒57夺得第三。（郭纪泰)

　　（金陵／）