君子报仇十年不晚。1月18日的罗马奥林匹克球场，托蒂把这句中国俗语搬上了球场。打进两球的托蒂不仅结束了10年前的噩梦，还帮助罗马以创纪录的42分获得了本赛季的半程冠军。

　　托蒂一雪十年耻

　　对罗马王子托蒂来说，本场比赛可谓意义特别。在十年前罗马与桑普多利亚进行的意甲联赛中，托蒂在比赛中的一次失误导致罗马在奥林匹克球场以0比1负于对手。那以后不但罗马队噩梦不断、连战不胜，托蒂个人也处于极大的压力和指责下，这个现在红透意大利的球星当时的前途险些夭折。

　　算起来，这件事还是在3612天以前。1993－1994赛季，年仅17岁的托蒂以优异的表现征服了当时罗马主教练马佐尼，马佐尼勇敢地将这个小伙子提拔到一线队，罗马也在联赛中一路凯歌，排在联赛积分榜前列。正是在这种情况下，1994年2月27日罗马在奥林匹克迎战桑普多利亚。当时，桑普多利亚的状况并不理想，此前在联赛第一回合较量中，罗马又在客场1比0战胜了桑普多利亚。但人算不如天算，这场比赛不但成为罗马的滑铁卢，更值得托蒂用一生来铭记。曼奇尼成了比赛的主角，年轻的托蒂在比赛中处理球时出现失误，曼奇尼利用这一机会攻进全场唯一入球。赛后对托蒂的指责和批评铺天盖地，那场比赛之后，罗马与桑普多利亚的命运发生了互换：桑普多利亚此后一路连捷冲进了联赛三甲，还取得了杯赛冠军；而罗马却从此陷入了低潮，连战不胜，联赛排名一路下滑。幸亏老帅马佐尼在对待托蒂的问题上表现出了宽宏大量，他对媒体的吹毛求疵进行了回击，继续表现出对托蒂的信任，这才有了今天的托蒂。进入2004年以来，托蒂在各种比赛中还没能够进球，也许只有桑普多利亚的大门才是他最理想的靶子，因为托蒂为这一天的到来准备得太久了。尽管桑普多利亚似乎在重演历史，巴扎尼第6分钟就打破了罗马的大门，但随后托蒂的表现征服了整个奥林匹克球场。罗马失球后仅过4分钟，托蒂开出角球，卡萨诺的球传入禁区，卡鲁近距离头球扳平。第61分钟，埃莫森断球传给小曼奇尼，巴西人送到后门柱，托蒂鱼跃冲顶得分。第67分钟，突破到禁区的托蒂直接面对出击的对方门将安东尼奥利，连做假动作骗过对方射门中的。

　　半程罗马创纪录

　　表面上，罗马主教练对这个创纪录的半程冠军头衔并不看重，他赛前表示：“半程冠军对整个赛季联赛冠军的作用微乎其微，重要的是球队要持续取胜。”他还举了个例子，雷吉纳以前就曾获得半程冠军，但他们从来没有称雄过意甲，而且一年不如一年。不过，事实上这位志在夺冠的教练对每场联赛都很在乎。为了备战与桑普多利亚的半程收官战，卡佩罗甚至放弃了上周与AC米兰进行的意大利杯比赛，他居然没有把托蒂、基伏、埃莫森和蒙特拉等主力带到米兰。

　　此役对罗马也是困难重重，主力后卫萨穆埃尔、基伏、帕努奇和门将佩里佐利因伤缺阵，球队几乎丧失了整条后防线，连上场的门将都是新面孔，他叫佐蒂尔。卡佩罗赛后认为，桑普多利亚本场比赛发挥得很好，尤其是开局不错，“但是，今晚的罗马似乎无法阻挡。”卡佩罗还提到了同时输球的国际米兰，他表示：“任何一支强队随时都可能输球，所以我们每场都得小心。”

　　年轻门将佐蒂尔把托蒂当作自己的偶像：“托蒂知道怎样控制比赛、怎样抓住机会。他应该得到更大的空间，有他在前面，我在场上觉得有信心多了。”对于胜利功臣托蒂，卡佩罗也是赞不绝口：“托蒂的最后一个进球是从中场带到禁区的，很让人震撼。当对方给我们制造麻烦时，托蒂知道怎么去改变这一切。”顾晓