“做出这样的决定，对我来说是很困难的。我的肩部一直有伤，现在看来这种伤痛不会很快消失，我觉得是我挂靴的时候了。此前我决定在本赛季结束后再考虑这个问题，但现在肩伤迫使我不得不作出选择，在和家人商量后，我决定立即退役。”

　　英国曼彻斯特当地时间1月13日，中国球员孙继海的曼城队友、英格兰老门神大卫·希曼宣布正式退役，结束自己近20年的职业足球生涯。在今后的日子里，我们将不可能再见

到门前那略显古板的八字胡和飞扬的马尾辫。

　　40岁的希曼是英格兰的传奇门将，在长达15年的时间里代表英格兰队出场75次，几乎没有其他对手能威胁到他的主力地位。在上周六曼城与朴茨茅斯的比赛中，希曼肩部旧伤再次发作，不得不中途被替换下场。这位饱受伤病困扰的老将认真思考了三天后，终于做出了退役的决定。

　　希曼一直是一个不太会轻易流露自己情绪的球员，凡事很有分寸，对于与他不相干的人或事，他从来不会说三道四。对于任何一名门将而言，球迷记住他神勇的时刻不多，而最难忘的则是那些失误。对于希曼而言，韩日世界杯上让小罗纳尔多打入的一球也许令他终生难忘，那粒入球是导致英格兰未能进入半决赛的罪魁祸首。当时希曼痛苦地流下了眼泪。事后，他道歉说，他让祖国和球队以及球迷都失望了，但在返回英格兰之后，希曼却收到了5000封支持他的信件。

　　希曼退役后，他在英格兰和曼城的主力门将位置都要移交给詹姆斯了，这位西汉姆门将将于今天到曼城参加体检，如果一切顺利的话，他将于本周加盟曼城。

　　大卫·希曼简历

　　1963年，9月19日生于英国罗斯汉姆。

　　1981年，加盟利兹联但没获得出场机会。

　　1982年，以4000英镑加盟皮特博格，上场191次。

　　1984年，转会伯明翰，帮助该队晋级。

　　1986年，转会皇家园林巡游者。

　　1988年，入选英格兰队，与沙特比赛中上演处子作。

　　1990年，以创门将纪录的130万英镑转会阿森纳。

　　1991年，阿森纳赢得英甲冠军，希曼全年失球仅18个。

　　1993年，帮助阿森纳赢得足总杯和联赛杯。

　　1994年，帮助阿森纳捧得欧洲优胜者杯。

　　1996年，希曼帮助英格兰队打进了当年欧锦赛的四强。

　　1997年，希曼获英国政府颁发的体育运动功勋勋章。

　　1998年，参加法国世界杯赛，1／8决赛点球负于阿根廷。

　　2000年，参加了欧锦赛。

　　2002年，参加韩日世界杯，1／4决赛中负于巴西。

　　2002年，帮助阿森纳赢得英超和足总杯双料冠军。

　　2003年，以自由转会球员的身份与曼城签约。