新华网华盛顿1月12日电（记者单磊）在以绝对优势获得美国全国花样滑冰锦标赛女子单人滑冠军后，这两天美国各大报纸都在连篇累牍地为关颖珊唱“赞歌”，但她的教练拉菲尔·阿鲁图尼亚却认为，关颖珊若想赢得2006年都灵冬奥会的金牌，必须有更大提高。

　　“我们将进行一次严肃的谈话，如果她打定主意参加2006年冬奥会，我们需要讨论如何在她的表演中加一些新内容，”阿鲁图尼亚非常严肃地说。在关颖珊连续第七次赢得全

国冠军后，她的新教练阿鲁图尼亚恐怕是惟一没有露出笑容的人。

　　23岁的关颖珊在参加这次全国锦标赛之前就表示，她的目标是2006年冬奥会。到时，关颖珊将以25岁的“高龄”与一群“晚辈”争夺金牌。阿鲁图尼亚很清楚关颖珊的优势和劣势，因此对她的要求也更加苛刻。

　　“我们需要在旋转组合上下功夫，还要重新设计在冰场上的位置——如果她真想更上一层楼，超过那些上升势头很快的‘晚辈’，”阿鲁图尼亚说，“这就好像是要做一顿饭，但冰箱里还什么都没有呢。你必须提高自己，才能继续与对手拉开距离。”