本报讯 俄罗斯男子排球队在主教练什普林的带领下，在10日于德国莱比锡举行的决赛中3比0击败世界劲旅荷兰队，以五战全胜的优异战绩，如愿以偿获得2004年雅典奥运会的入场券，这与俄罗斯女排只列小组第三而错失奥运会资格赛的不良表现形成了鲜明对比。

　　这场决赛的三局比分为25比19、25比17和25比16，俄队占据了场上主动。

　　为俄队获胜立下功劳的是杰丘金，他的跳发球给对手造成一传不到位，使其无法打出配合，进而给俄队的快攻赢得了先机。同时，俄队整体的表现也很出色，德国媒体称赞说，俄队非常勇猛顽强，他们不仅进攻犀利，而且救球积极，防守固若金汤，使对手无计可施。取得欧洲男排奥运会资格赛冠军后，教练什普林表示：“这回我终于可以松一口气了，好像身上卸下了一副重担，轻松多了。”

　　至此，俄罗斯已有三个球类项目获得了2004年雅典奥运会的入场券，其中包括男子排球、男子手球和女子篮球。(刘斌)