远在西班牙度假胜地马尔贝拉集训的上海申花队即将迎来联赛之后的第一场正式比赛———在“马尔贝拉杯”邀请赛对阵德国劲旅多特蒙德。这场比赛也是多特蒙德冬歇期以来的第一场比赛，对于这场和中国联赛冠军的遭遇战，多特蒙德的官方网页上引用主教练萨莫尔的话“用这场比赛唤醒我们圣诞节以来的战斗力”。

　　多特蒙德在本赛季的德甲比赛中的成绩并不令人满意，落后领头羊云达不来梅以14

分而排名第六，这和该球队伤病过多有很大关系。不过在西班牙的马尔贝拉，主教练对于球员的身体状况表示满意。在西班牙当地时间1月9日的18点，球队将迎战中国甲A联赛2003年冠军上海申花队。就多特蒙德网战介绍，申花队被形象地介绍为“由德国前国脚阿尔贝茨领衔的一群富有朝气的年起人”，而该支球队的任务则是“在比赛中学习”。该网站不忘提及申花队中的希望之星杜威，多特蒙德曾经向他发出过邀请，而他们也很遗憾地表示“这位年轻的中后卫虽然也在西班牙，但是并没有和申花队在一起”。

　　对于和申花队的这场比赛，主教练萨莫尔表示要尽遣主力，“凡是健康的都上，我们要检验一下球员在圣诞节有没有‘做功课’。”国脚弗林斯很快就要归队，这位在去年7月2比1战胜波鸿队的联赛杯中受伤的球员已经离开赛场达半年之久，而且他也有可能在比赛中出场。

　　（本报实习生陈敏）