马特乌斯享受完美爱情和婚姻:爱是不需要语言的 | |
---|---|
http://sports.sina.com.cn 2004年01月10日00:56 东方体育日报 | |
马特乌斯与玛丽娅纳结婚之后接过了匈牙利国家队主帅的教鞭,显然,这是为了爱情,因为玛丽娅纳的家就位于布达佩斯,而匈牙利足协给他开出的工资比起俄国人甚至中国的大连队都要少了不少。 婚后不久,马特乌斯就从德国公众的眼中消失了,直到近一个月之后的今天才第一次接受了国内媒体的专访。在《图片报》对他的专访中,老马对这次婚姻大吹特吹,在他看 您二位可真是爱的如胶似漆。 马特乌斯:对,这一次我俩打算爱到永远。 玛丽娅纳:洛塔尔有一颗伟大的心,同时他还是一名好父亲。 你们现在与玛丽娅纳的2个女儿住在一起吗? 玛丽娅纳:对,我的儿子与他父亲住在一起。不过,我与洛塔尔还想要个属于我俩的孩子。 马特乌斯:我们现在正在为此努力。 你们与孩子们用哪种语言交流? 马特乌斯:玛丽娅纳用塞尔维亚语,我用德语,在一起的时候95%用英语,5%用意大利语。但爱是不需要语言的。 你们只相识了4个月就结婚了,急了点吧? 玛丽娅纳:32岁的女人对于爱情只有两个回答:是或者否,为什么要等两年之后才决定结不结婚? 马特乌斯:因为爱,我们甚至没有进行婚前财产公正。玛丽娅纳从不花我的钱,作为模特,她已经取得了巨大的成功。 洛塔尔,之前您已经有了两次失败的婚姻,这一次为什么对玛丽娅纳这么有信心? 马特乌斯:因为一切都那么合适。她接受了我的一切,这让我感觉很轻松。我以前的三个女人都太有攻击性,但玛丽娅纳不会,她整天都是好心情,而且脸上总是挂着微笑。希尔维娅,我的第一任夫人,我们那时候太年轻了;第二任夫人洛丽塔在慕尼黑感觉不到幸福,所以我们离了;至于玛琳(拜仁队医沃尔法特博士的女儿),我低估了来自她父母的阻力。 婚礼很浪漫吗? 玛丽娅纳:当然。洛塔尔用直升机把我接到曼哈顿,然后给我一个盒子,里面是结婚戒指和一个字条,上面写着:我爱你,愿意嫁给我吗? 双方都感觉对方完美无缺吗? 玛丽娅纳:当然不是。洛塔尔身上德国式的细致让我受不了,总是蓝衬衫放在蓝衬衫上面,白的在白的上面…… 马特乌斯:玛丽娅纳应该再有条理一点,不过这都不重要。 你们双方的呢称是什么? 马特乌斯:她喊我“我的爱人”,我也同样。作者:林龙 编译 |