驻德国记者高楠报道巴拉克终于熬过了伤病和怀疑交织的2003年，新年头一次出现在记者招待会上，他的脸上出现了久违的充满自信的笑容。

　　新的一年里巴拉克有很多新的目标要去实现：“我要卫冕，我们要做德国永远的

　　No.1，我永远不会放弃对联赛冠军的争夺。

　　斯图加特、不来梅和勒沃库森都有夺冠的雄心和实力，下半程联赛将是我们四家俱乐部之间的斗争。”巴拉克拒绝在新的一年里继续扮演所谓的绝对核心：“不要总是强调巴拉克，巴拉克并不那么重要，我不是什么特殊的人物，只有在全队的合作中，我才能发挥作用。”拜仁的下一个冠军联赛对手是皇马，舆论界并不看好拜仁的出线形势，巴拉克对此自有一番高见：“我们想战胜皇马必须付出艰苦的努力，不过也别忘了，我们的小组赛踢得很差劲，而且在这么差劲的情况下还最终跻身十六强，这也说明我们的实力不容小视。”巴拉克的自我感觉良好，俱乐部更对他寄予厚望，鲁梅尼格相信，2004年巴拉克将彻底摆脱低迷：“2004年我们将见识到最优秀的巴拉克，他将是德甲下半程的亮点。”

　　巴拉克的精神状态目前已经调整到最佳，可是他的身体并没有他自己认为的或者鲁梅尼格所期待的那样好。拜仁的例行体检居然查出巴拉克患有痛风症———他的血常规并不正常，身体产生的尿酸过多，尿酸过多容易导致肌肉和关节出现问题。巴拉克在去年下半年伤病不断很可能与此有关，奥地利前国脚赫尔佐格在不来梅效力期间曾因痛风引发关节炎，最后双脚都接受了踝关节手术，休息了数月才得以重返赛场。而导致痛风症的罪魁祸首就是不合理的饮食，因此巴拉克立即被队医勒令节食，医生要求他多吃蔬菜，也可以适当地吃一点瘦肉保证蛋白质的摄取，但是严禁他再吃汉堡包。禁止吃汉堡包对于巴拉克是个大问题，他是麦当劳的广告明星，与麦当劳有一纸为期三年价值250万欧元的广告合约，麦当劳公司当初看上巴拉克正是因为他健康的形象。最讽刺的是，麦当劳的广告词正是“每个人都可以决定自己吃什么”。他们的代言人巴拉克现在却被医生勒令远离麦当劳汉堡包。麦当劳的一位工作人员得知这个消息后解释：“麦当劳对巴拉克的健康状况并不十分了解。”

　　从今天起巴拉克就要开始与面条和蔬菜色拉为伍的日子了，他还是很自信地说自己的健康状况并不那么糟糕，不过为避免不必要的损失他也接受了医生的建议：“我希望我可以无恙地完成联赛备战，不出一点差错对于实现我们本赛季的目标十分必要。”