新华社北京电北京时间1月6日，巴特尔被奥兰多魔术队放弃，平生第一次感受到所谓失业的味道。但实际上对一名NBA球员来说，这种失业实在算不上什么了不起的事。

　　每年到1月份就是 N BA人员变动最大的时候。根据NBA规定，2004年1月5日开始，各球队就可以与自由人签订为期10天的合同。到1月10日，所有与俱乐部还有合同的球员都能够保证效力到这个赛季结束而不被球队放弃。因此一进1月份，各NBA俱乐部就投入繁忙的球

员寻找工作，大批球员被解雇和雇用。

　　巴特尔就是在这个时候离开魔术队的。巴特尔在这个赛季一直因伤没有怎么打球，即便上场也表现一般。鉴于这种状况，球队放弃他也非常正常。而对巴特尔来说，他也没什么需要担心的。首先他可以和其他球队签10天的合同，就像他第一次登陆NBA时那样；其次如果他的经纪人找到合适的俱乐部，他完全可以重新获得一份长期的合同。

　　NBA有400多名球员，优秀的就那么百十来号人，大约有一半的球员一直过的就是这种生活。可能今天在这个球队打球，明天就被换到另一个球队；今天有一年的合同，明天就变成失业状态。但他们都不需要担心什么，因为总有俱乐部需要从自由人市场上找人，每年都有大批球员上上下下。球迷看惯了科比、奥尼尔、邓肯这样的球星稳定的生活，其实普通球员不稳定的生活才是NBA最真实的写照。

　　对于中国球迷来说，当然希望每一个加入NBA的中国球星都能成为各俱乐部的座上宾、台柱子，但实际上只有姚明一人满足了球迷的愿望。这并不是说姚明的水平就比巴特尔和王治郅要高，其实他们三人的水平差不多。但姚明是新秀状元，有稳定的合同；他年轻，有很大的培养潜力；他进入NBA时有了足够的国际影响。这些让姚明与其他两人不同，也让他的境遇更好些。

　　前两天王治郅也被洛杉矶快船队放弃，情况与巴特尔完全一样，但他没用几天就找到新东家，开始新的NBA生活。巴特尔的这种失业也是短暂的，以他的实力，只要尽早把膝盖伤养好，照样是自由人市场上的抢手货。文／单磊