巴特尔守了无数个拂晓，依然没能看到NBA的日出。生活的阳光，并没有确定的周期。

　　从一支球队到另一支球队，从一座城市转到另一座城市，巴特尔就像次劣的商品，总被商家“搭售”。在美国人的冷眼下挣扎，巴特尔为了什么？

　　大巴不缺名气。在CBA，他是铁塔，是明星，北京首钢队的休息室里，只有一个座位

垫上了海绵，那是属于“老大”巴特尔的。在北京的那几年，大巴可以号令群雄，教练队友敬重恭让，社会名流也主动交结。当初14岁的蒙古少年，用一双大手扭转了命运。

　　大巴应该也不缺钱。他是CBA球员中极少广告等身的明星，他还曾创办了自己的实业，他曾说，比起在蒙古包里的兄弟，自己对现实极其满足。

　　有人说巴特尔的坚持缘于他的倔强。能从蒙古到北京，自然也能从北京到美国。刚到北京时，巴特尔挨过骂挨过打，在NBA，受到冷遇也就算不了什么。但大巴的母亲说，这孩子其实很敏感，他是受不了别人的欺负的。

　　还有人说巴特尔是别人利用的工具。他之所以如候鸟般迁徙，真的是经纪人的把戏？不用流一滴汗，照收大把的美钞，这恐怕不是大巴的意愿。

　　他真像一台大巴，从一个站点颠簸到另一个站点，但司机不是自己。其实在NBA，像巴特尔这样的球员比比皆是，只要有钱挣，他们才不在乎何处安家。但大巴不同，他偏说自己是去寻梦的，“NBA给了我什么，别人并不知道！”给了什么呢？精神、财富还是面子？

　　世界本没有路，即便你怎么走，也终究是无路的。29岁的巴特尔，正在NBA的夕阳下疗伤。伤，像一个防空洞，可以让无奈的心免受惊扰。但心灵的伤，却那么无法掩饰地袒露在外界的眼底。姚明只有一个，从NBA到CBA，对巴特尔来说，或许是一次进步的退步。

　　哲人说，如果被生活压制，不能反抗就好好享受吧。

　　诗人说，死要面子，跟不要脸是手牵手的。

　　两者说的是一个意思：坚韧有时等于顽固。

　　作者：张小龙

　　（来源：球报）