本报讯1月3日国家乒乓球队宣布，江苏籍小将范瑛因恋爱问题和其他三名国手被暂时调整回省队。昨晚范瑛的恩师——江苏女队主教练靳鲁芳接受本报记者专访时表示，她对国家队处理结果表示理解，江苏队将帮助范瑛认识问题，争取让其早日重返国家队。

　　靳教练告诉记者，2日晚在得知自己将被调整回江苏队后，范瑛立即给她打了电话，电话中小姑娘哭着说：“怎么也想不到，突然会发生这件事。”之前范瑛曾因为与王皓谈恋爱

影响训练而接受教育，靳教练表示这段时间范瑛对这件事情的态度一直在修正的过程中，且在此期间范瑛的运动成绩也在逐步上升中，但事情还是突然发生了。记者了解到，国际乒联2003年11月的排名，女乒上升最快的就是范瑛，她在德国站和荷兰站都进入了女单4强，排名从第38位一下升到第20位。

　　尽管自己的爱徒被国家队调整回来，但靳指导仍然支持这个决定，与国家队相比，江苏队在队员管理上也以严格著称，队里除了20多岁的老队员可以谈恋爱外，小队员是一律禁止恋爱，队里也有人因此接受过不同程度的处罚。她说，作为一个好运动员就应该将感情和事业做一取舍，再说17岁，谈恋爱早了一点！

　　据悉，范瑛仍将随国家二队在黄石集训，1月10日以后将回到南京。对范瑛的将来靳指导表示，目前江苏队在国家队的五名女队员中，范瑛的成绩仅次于老将李菊，在其归队后江苏队除了在思想上进行教育外，还是会继续抓训练，争取让其早日回到国家队中去。（赵晨彦）