中新社北京一月三日电 题：重返盐湖城 杨扬新环境中体验新生活

　　中新社记者 王欢

　　在二00二年美国盐湖城冬奥会上为中国冬季项目实现金牌零突破的短道速滑名将杨扬，去年七月重返盐湖城，开始了在犹他大学的求学之路。在陌生的环境中独自学习，杨扬体

验到了与以往冰上训练截然不同的新生活。

　　利用圣诞假期回国做短暂休整，杨扬的日程早已被各种社交活动填满了。在异国独自生活学习的情况是大家最关心的话题，每提及此，杨扬总是显得很兴奋。

　　从繁华的北京来到偏僻的盐湖城，从母语东北腔进入英语世界，从集体生活变成单人生活，杨扬的衣食住行事必躬亲。“到了那边，整个生活节奏跟以前不一样了。过去非常单一，所有精力都放在训练上，其他方面不用自己操心。现在小到交房租、交电费都消耗我好多精力，耽误一天就要被罚款。”

　　前往盐湖城之前的一年，杨扬在清华大学攻读经济管理专业，到犹他大学为期两年的英语深造也是之前学业的一个延续，她在美国取得的学分也为清华大学所认可。但新环境还是给了杨扬不小的压力。她说：“清华对我很照顾，有时落课，老师会单独给我补，一些课程还是为我‘量身定做’的。但在美国这是不可能的，少上三节课就要被降级。世界杯比赛时实在没有办法，就要跟学校请假，回来也只能自学。从前的优越感完全没有了。”

　　杨扬每天的日程十分紧张，半天训练，半天上课，傍晚自习及磨冰刀，周六训练加体能测试和按摩，周日大多时间用来攻克自己的弱项——写作文。半年下来，整个人消瘦了不少。拿出了赛场上的拼劲儿，杨扬在学期末取得了优异的成绩。

　　为备战二00六年冬奥会，杨扬一直坚持着较高强度的冰上训练。但在犹他大学的训练对这位奥运冠军来说却是新的挑战，大道速滑取代了她拿手的短道速滑。“我之所以选择改项目训练，是想有个突破。大道速滑是能力项目，直线技术、加速能力等方面对短道是个借鉴，希望能收获一些新东西。”

　　爱动脑筋的杨扬在观察和感受中不断总结提高，练习大道不久，她就开始将美国队友甩到了后面。就连主教练荷兰人巴克也称赞杨扬：她的冠军素质是别人无法教给她的，她完全可能在速滑项目上也拿金牌。

　　“短道速滑给我带来的最大收益就是真实的经历。成功时，我不忘乎所以，冷静地寻找自己的漏洞；失败时，我也不灰心丧气，而是积极地去寻找自己的优势。在新的领域和新的生活中，我相信自己会像以前一样努力。”这或许就是杨扬成功的秘诀，更是竞技体育带给她的人生感悟。