据《南京日报》报道昨天，中国乒乓球队在分赴厦门和正定进行封闭式集训前，总教练蔡振华宣布了一条令全体队员震惊不已的重要决定：为了严肃纪律，将谈恋爱而影响队伍管理的白杨、侯英超、李楠、范瑛开除出国家队，退回各自有关省队反省。

　　在被开除的4名选手中，范瑛是因和王皓谈恋爱而被开除的，白杨因和马琳相好受棒打，而侯英超与李楠这对鸳鸯则同时遭遇“不幸”。处罚决定是在昨天下午宣布的，因之前没

有任何征兆，队员们毫不知情，所以当蔡振华宣布完处罚决定时，在场的所有队员均感到震惊不已。

　　蔡振华表示，这次被调整的4人“并不是被永久开除，如他们在省队表现好，还是有机会被重新招回。”

　　据了解，同时受到处罚的还有两名没有遵守队内的作息规定，擅自外出的队员，而对这两名队员负有管理责任的几名教练员也各自受到了一万元罚款的处罚。（朱彦）