有人警告杰拉德-霍利尔：他将被巨人绝杀，特别是一个6英尺8英寸的巨人杀手。也维尔队的葡萄牙人后卫雨果·罗德里格斯——英格兰最高的职业球员——已经拍着胸脯表示，要在今天的足总杯上让利物浦教练尝尝苦头。

　　利物浦不是没有“大块头”，长期受膝伤困扰的欧文，身高6英尺8英寸，有望在这个英国西南部的苹果烈酒之乡上场，但是面对维尔巨人的封杀，他很可能无计可施。尽管罗德

里格斯不会用英语与队友交流，但是葡萄牙人已经为这支英乙球队创下20次足总杯上的巨人必杀纪录。

　　现年24岁的罗德里格斯说：“每个人都告诉我说也维尔是巨人杀手，而这次是巨人杀死巨人，毫无疑问这是截至目前我生命中最大的一场比赛，希望欧文能够上场。”欧文已经随队参加训练，有望至少出场半场。

　　“他们对我说，我是英格兰最高的球员，但是自从我2003年夏天来到也维尔俱乐部以来，从未依靠角球得过分，我试图改变这种情况，但是总有两个人能把我‘做’掉，我不知道这是为什么！”罗德里格斯对自己也有不满意的地方。

　　罗德里格斯和他的也维尔队友正在紧锣密鼓设计“做”掉霍利尔的秘籍，他们已经掌握了法国人的心理：失去了英超之后，足总杯再输给一支乙级球队会成为他不能承受之重。“利物浦总是想赢得一切，但是这种急功近利的思想会让他们输掉一切。”葡萄牙人分析道，“他们已经失去了英超，这一赛季他们只能把希望寄托在足总杯和联盟杯身上，所以他们一定会用最佳阵容与我们对抗，不会因为我们是一支英乙球队而有丝毫懈怠。如果他们输在这里，后果会是灾难性的，因为很多事情会因此而改变。他们已经在英超中输掉了几场比赛，处境十分困难，每个人都说利物浦遇到了弱旅，但是我说如果他们输给了我们，这里将成为他们最后的舞台。”

　　自从上一赛季吃到巨人阵容的甜头之后，也维尔的教练加里·约翰逊就开始偏爱巨人中卫，从葡萄牙乙级球队“红石”挖来的罗德里格斯更是将他这一思想表现到极至。“当他走进我的办公室的时候，天一下子黑了。”约翰逊对这名葡萄牙小巨人十分赏识。约翰逊的儿子也在也维尔题中场，尽管只有5英尺6英寸的身高，却敢在空中向小巨人叫板，开玩笑道：“我跳起来象鲑鱼一样灵活，而他跳起来象个侏儒。”

　　从伊比利亚半岛而来的罗德里格斯对英伦的风物还不甚了解，尽管在苹果烈酒之乡已经生活了6个月的时间，却不知道“苹果酒”这个英文单词是何意思，他憨厚地说：“苹果酒？不，我从来没有听说过。”但是，葡萄牙人对当地的一种与自己息息相关的风俗却很熟悉，那就是对足总杯的狂热。他说：“第一场联盟杯赛，与域斯咸队交锋之前，我说‘这只是一场杯赛’，无数球迷却告诫我‘这不仅仅是一场杯赛’。现在我终于知道为什么这场比赛如此重要。”

　　“还在葡萄牙的时候，我们经常观看利物浦的比赛。”罗德里格斯透露。利物浦的德国前卫哈曼也对这个小巨人很感兴趣：“是吗？我要跟他对垒？呵呵，这可不是篮球。”作者：本报记者刘耿