30日的冈德中心一片喜庆，克里弗兰的球迷们将球馆挤了个水泄不通。这一天，是“国王”勒布朗·詹姆斯的19岁生日，他们要来个大大的生日派对。但以89比92输给印第安那步行者，“坏孩子”阿泰斯特坏了派对的喜庆气氛。

　　派对的前奏非常美妙。前一天，骑士在这里以86比74战胜了开拓者，詹姆斯差点打出“三双”：32分10个篮板和9次助攻。以这样的一场胜利来结束自己的18岁，詹姆斯的心情当

然不错。他在赛后开玩笑说，“球迷们发出的巨大喝彩声让我感到疑惑，这是在冈德中心吗？我从来没听见过这么响亮的欢呼声。”他的话让18109名现场球迷欣喜若狂。第2天，18648名球迷涌入冈德中心，19岁开始的这一天他们要送上更疯狂的尖叫。

　　派对的开篇部分与预想中的没有太大区别。两队赛前的热身时，球迷们高唱着“生日歌”。随后，骑士队的吉祥物———一只大狗颠颠地跑到詹姆斯面前，一伸手，递上一张硕大的贺卡，现场又是一片欢呼。节日般的气氛笼罩着整个球馆，当被问到准备送什么礼物给詹姆斯时，骑士主教练西拉斯笑着说：“棒棒糖就足够打发他了，倒是他应该给我带来一场胜利。”

　　派对在一片震耳欲聋的助威声中正式拉开大幕。詹姆斯首节的表现像极了“国王”，8投6中拿下13分。防守他的阿泰斯特不是对手，詹姆斯在他面前连得8分，还让他很快就吃到了2次犯规，不得不坐到了替补席上。第2节骑士依然占优，詹姆斯直到此节还剩3分24秒时才上场，不久，阿泰斯特又在他身上吃到了1次犯规。上半场还剩1秒钟时，詹姆斯在篮下得球，跳投得手，为他上半场的表演画上了句号，骑士也以47比43领先。

　　可这记跳投似乎也让欢乐的生日派对嘎然而止。从第3节开始，步行者拿出了100%的防守功力，其中最卖力的就是阿泰斯特。关于阿泰斯特对詹姆斯的防守，赛后西拉斯说了一句话：“他不停地挤詹姆斯，推他，甚至抱着他，动作很大，我奇怪裁判为什么不把他罚下去。”西拉斯的话虽有“护犊”之嫌，但也基本属实。阿泰斯特在首节就一肘子打在詹姆斯脸上，吃了1次犯规。第3节，阿泰斯特没有再使出这么粗暴的手段，但贴身防守已经足够让詹姆斯窒息。这一节，步行者拿了33分，其中阿泰斯特就贡献了13分，逼得骑士出现了5次失误，而骑士只得了18分，詹姆斯只有2分进账。

　　但现场球迷们并不绝望，没准这才是派对的真正开始？前一天，詹姆斯拿下了全队最后14分中的12分，使骑士战胜开拓者，大家都等着这一幕的重演，等着这个派对的圆满谢幕。但这一幕迟迟没有上演，詹姆斯在最后一节只投中了1球。派对的主角还是那个本该是“客串”的阿泰斯特，他在比赛还剩54.6秒时远投三分球中的，将派对搅了个人仰马翻。

　　于是，派对的结束十分冷清。阿泰斯特在那边洋洋得意：“他很强大，可你们都看到了，下半场他才得到7分。只要防守强硬，没有人是不可阻挡的。”詹姆斯在这边舔着伤口：“我喜欢和步行者的比赛，我喜欢他们的篮球，比赛本就应该激烈。我们的确打不过他们。”是的，在19岁的时候，詹姆斯败给了步行者，败给了阿泰斯特的冲撞和挤压。那么，等到他过完19岁并变得更强壮的时候呢？答案就在未来。

　　戴文辉