12分6个篮板6次助攻是火箭队的史蒂夫·弗朗西斯在北京时间12月30日主场同超音速队的比赛中的成绩。本场比赛里，他12投仅4中，尽管在终场前0.1秒投中三分，将差距缩小到1分，但为时过晚。“前几节我们打得都可以，但在最后时刻，我们表现得不够顽强。”弗朗西斯在赛后悻悻地说道。

　　“雷·阿伦表现的确很出色，他的进攻始终那么犀利。”弗朗西斯显然知道别人喜欢

拿他同雷·阿伦做比较。后者尽管只有3次助攻，但得分却达到了28分。“一个人得太多的分并不能表明他就在比赛中表现得多么好。”火箭助理教练汤姆为弗朗西斯开脱说，“弗朗西斯目前在防守上有所进步，他正在‘得分’和‘防守’两方面上寻找一个平衡点。”

　　而同上赛季相比，惯于“单干”的弗朗西斯本赛季最大的变化就是助攻增多了，而这也成为球队的“晴雨表”，当他每场助攻达到5次以上时，火箭取得了11胜4负的佳绩，低于这个数字时，火箭是5胜10负。“我承认我以前根本懒得去看技术统计表的右半边，但我现在不会了。”弗朗西斯表示，“我知道有时候你需要作出奉献，在我22岁的时候，我很难做到这一点，但我已经26岁了”。

　　他的这种改变显然同范甘迪的影响有很大关系。范甘迪表示：“弗朗西斯更有资格成为一个得分创造者，这才是球队真正的核心，而且他过去花哨的动作和过人表演，还不如实实在在的投篮。”为此他多次和弗朗西斯在比赛前研究录像。“我们对每一个投篮，每一个过人，每一个传球都进行分析，从而知道在什么情况下才能做出最有价值的动作。他通过录像告诉我在防守和助攻上会有更大的价值，尽管得分会减少。我想我现在对篮球比赛已经有更多的认识了”，弗朗西斯表示。

　　这对姚明，对火箭队都是一个好苗头。但一个现实是在弗朗西斯这些变化的同时，成功率也在降低，目前39.4%的成功率为其职业生涯中的最低。他场均17.5分的成绩也较上赛季的21分有较大差距。在姚明还难以完全挑起火箭进攻重任的情况下，弗朗西斯在进攻上必须有一个改变。

　　作者：刘大毅

　　（来源：球报）