“你打算送什么生日礼物给詹姆斯？”北京时间12月31日骑士主场迎战东部领头羊步行者的比赛前，美联社记者这样向骑士主帅保罗·西拉斯提问，因为今天是这个超级新星的19岁生日。西拉斯哈哈一笑说：“这个傻小子已经给自己准备不少了，他倒是应该再送给我一个胜利。”但最终西拉斯的愿望落空了，骑士89：92惜败给强悍的对手，詹姆斯的生日蛋糕里也揉入了一丝苦涩的味道。球迷齐唱生日歌

　　比赛前，球馆里灯光突然暗了下来，当主持人向球迷们宣布当天是状元秀勒布朗·詹姆斯的19岁生日时，全场一片欢腾。工作人员将一个超大的骑士吉祥物玩具送到了詹姆斯面前，全场20000多名球迷自发唱起《生日歌》，这种情景也令詹姆斯激动无比。19岁的少年所要做的似乎只是用一场酣畅淋漓的胜利为生日画上圆满句号。

　　骑士队和主场球迷在这个问题上是乐观的。因为步行者最近比较“乱”。主教练卡莱尔和“坏孩子”阿泰斯特在负于网队后发生了激烈口角，后者威胁说要离开步行者，周二打灰熊之前更是训练迟到，理由竟是“我想好好睡一觉。”虽然在同主教练谈话后，双方又缓解了关系，阿泰斯特还在周二的比赛中得到18分，为战胜灰熊立下大功，但骑士球迷还是对战胜军心动荡的步行者抱有希望。阿泰斯特击倒詹姆斯

　　上半场的一切似乎验证了骑士球迷们的看法。阿泰斯特很快就吃到了两次犯规，随后的大部分时间他都呆在替补席上，整个也只有5投1中，半场结束后步行者队也以43：47。但下半场风云突变，小奥尼尔以一记大力扣篮拉开了反击序幕，而阿泰斯特则在第三节一人拿下13分，帮助步行者队在进入最后一节时以76：65领先骑士。终场前1分47秒，阿泰斯特抢断埃里克·威廉姆斯，助攻廷斯利。比赛最后一分钟，面对反扑的骑士，阿泰斯特接到被双人包夹的小奥尼尔的半场长传，一记精准的三分投篮命中，步行者队再次取得87：84的领先，他全场也贡献了18分。小奥尼尔连续五场比赛打出两双，本场比赛他得到21分10个篮板，哈林顿也得了17分。

　　詹姆斯个人表现还不错，面对全联盟防守最凶狠的阿泰斯特，他还是得到了22分10个篮板4次助攻，但最后时刻，阿泰斯特的贴身防守时让他无所作为。“这家伙能防住所有人，他的凶狠也不得不让人给他让路。”詹姆斯对专盯他的阿泰斯特难以忘记，也正是前者在第三节的一次防守中竟一巴掌将“寿星”拍倒在地。而阿泰斯特则得意地说：“詹姆斯是个厉害家伙，但只要你能困住他，他就无计可施了。后两节，我只让他得了7分。”

　　“我喜欢与这样的队伍比赛，他们的确是难以征服的。”尽管输掉比赛，让这个生日很不完美，詹姆斯最后还是很大度地对步行者表示了钦佩。

　　作者：刘大毅

　　（来源：球报）