本报讯 已遭降级的日本J联赛俱乐部京都紫桑加周三宣布，韩国射手崔龙洙将从明年2月开始以租借身份为该队效力一年。

　　现年30岁的崔龙洙参加了1998和2002年世界杯决赛阶段的比赛。崔龙洙在2003赛季共有17球进账，帮助东日本联队在甲级联赛中经过两个阶段的角逐获得总分第三。而紫桑加现已降入乙级(J－2)联赛。（徐明）