作者： 来源： 新华社

　　18年中，他踢过635场职业足球比赛，射中313球，在欧洲和美洲收获的荣誉难以计数。

　　22日夜，当萨莫拉诺在他的告别赛中以第314个入球结束了个人的第636场比赛，当全

场6万名智利人疯狂地呼喊着“伊万！伊万！伊万！”时，站在智利国家体育场草地中央的萨莫拉诺再也控制不住自己的激动情绪。泪眼模糊的他不断向全场球迷挥手致意，因为他知道参赛和进球的纪录从这一刻起将永远凝固，一切的辉煌已经成为历史。

　　中国球迷大概还记得智利双煞在1998年法国世界杯小组赛英勇逼平超级强队意大利队时的情形。但萨莫拉诺最津津乐道的是1994－1995赛季皇马主场5∶0血洗巴塞罗那队，那场比赛他独进3球，“恐怖伊万”从此名扬天下。