记者手记

　　张黎

　　与资料上的身高相比，现实中金云龙的身高还要矮上许多，再配上满脸的皱纹与和蔼的面容，很难想象他竟然是一个在韩国体坛纵横三十载屹立不倒的风云人物。

　　2001年大运会期间金云龙作为组委会特邀嘉宾在北京逗留了3天，我作为志愿者承担了他的接待任务，这也是我与这位小个子强人的唯一一次接触。组委会下发的资料上注明，金云龙精通5门外语(遗憾的是其中有日语但没有中文)，曾获得韩国跆拳道大赛冠军。尽管“韩国跆拳道大赛冠军”的头衔显然是翻译失误，因为在金云龙1971年入主韩国跆拳道协会之前跆拳道还没有真正意义上的全国性比赛，但他在跆拳道上的造诣之深却毋庸置疑，当年能够以国防部侍卫官一职步入仕途，他深厚的跆拳道功底在其中起了相当大的作用。当我见到年过七旬的他时自然已经无法想象他当年黑带十段(最高段位)的英姿，不过跆拳道能够从朝鲜半岛传播到世界各地，并在2000年悉尼奥运会时成为正式比赛项目，金云龙居功至伟，甚至很多韩国人相信跆拳道能有今天全都是凭借着金云龙的一己之力。

　　金云龙传说中的五门外语没有全部见识，但英法两门语言的流利是我亲见的，这也省了我大部分的翻译任务。原以为要做很多口译工作而惴惴不安的我一直到最后都没能在正式场合用上韩语，金云龙和中国奥委会的官员都很熟，一见面就英语招呼过去，根本没有其他人插话的余地。30岁步入政坛后他历任驻英、美、联合国官员，转入体育界后也长期从事外事活动，一年中有一半左右的时间都在国外度过，外语自然驾轻就熟。近年来金云龙在国内逐渐失势，但在国外他的影响力却依然如旧，这也是他能够数次在丑闻威胁下化险为夷的主要原因，毕竟韩国人不希望失去他这样一个拥有国际影响力的人物。

　　金云龙很和蔼，无论对谁都很客气，第一次见到专车司机和宾馆服务员时他都按照韩国人的习惯送上一件小礼物。虽然年纪大了不太爱说话，但在仅有的几次聊天中他还是兴致勃勃地向我询问一些单词的汉语说法。那个时候他在韩国国内因为跆拳道比赛中裁判判罚明显不公而受到很大压力，韩国跆拳道界的一些元老也站出来表明了“韩国跆拳道界的改革势在必行”的立场，结果他从中国回去后不久就被迫辞去了韩国跆拳道协会会长及国技院院长的职位，直到今年年中他才重新恢复国技院院长的职务。

　　听朋友说大约一个月前他还在一次外事活动中见到了金云龙，他是跟随民主党的一些主要干部出访中国，虽然韩国检察院直到12月8日才公布正在调查金云龙的消息，但相信在他这一次出访回国后就已经接受调查并被限制了出国自由。

　　12月15日，另一位小个子政治强人、前大国家党总裁李会昌因为非法政治资金向韩国检察机关投案自首，这位曾经多次参加总统选举的政治明星其政治生涯基本宣告结束。现在轮到了大国家党敌对势力——民主党阵营的金云龙，无论在国内还是国外都是党派斗争高手的金云龙这一次的全盘被动实属意外，照目前的态势发展下去，金云龙的结局也许比李会昌更为凄惨。