半程刚刚结束，各个俱乐部首要大事既不是放松休息，也不是庆祝圣诞，而是抓紧时间买人的买人，选帅的选帅，为明年的下半程提前做好准备。冬歇的开始，也预示着一场变革正在来临……

　　驻德国记者高楠报道

　　变革1迈尔去首都救火

　　本赛季开始之前柏林赫塔还被视作一支日趋成熟的夺冠热门。可联赛开始后他们却难以进入状态，一直在降级区附近徘徊，荷兰教练史蒂文斯因此遭到解聘。但这次换帅并没拯救柏林赫塔，从赫塔业余队提拔上来的新教练托姆的执教战绩是让赫塔在17轮联赛结束后以可怜的13分排在积分榜倒数第二，托姆理所当然地成了柏林赫塔本赛季第二位下课的教练。

　　柏林赫塔上上下下都无心庆祝即将到来的圣诞节。球迷幻想着道姆的到来，但最终跟小霍内斯牵手的却是门兴前主帅迈尔。柏林赫塔现在不能再幻想什么欧洲赛事席位，保级是他们下半赛季惟一的目标。而迈尔是著名的救火队员，迈尔将从周一开始担任柏林赫塔主教练，但任期只到本赛季结束，因为他已经年过花甲，不愿承受更多的压力。

　　柏林地方媒体声称，如果迈尔带领柏林赫塔成功保级，现任汉诺威96主帅的兰尼克将从下赛季起接管柏林赫塔，但是汉诺威96并不承认此事。迈尔的任务非常艰巨，下半赛季柏林赫塔至少需要拿到27分才能成功保级，而目前联赛第5名波鸿也才积了26分，可想取得27分难度巨大。迈尔即将面对的是一支混乱而涣散的队伍，因为联赛前半程战绩太差，柏林赫塔俱乐部决定效仿多特蒙德给球员集体降薪25%，这条强硬措施遭到了球员的反对。以达代为首的球员声称球队的做法违反了劳动法，球员将集体聘请律师跟俱乐部争个是非曲直。小霍内斯为平息球员的怒气，只得允诺如果球队成功保级，球员可以在本赛季结束后拿回被扣除的工资。

　　变革2巴西国脚支援1860

　　慕尼黑1860最近多灾多难，主场遭遇三连败，排名跌到第12位，而主力后卫科斯塔又上了手术台，慕尼黑1860不得不紧急寻找新后卫。弗拉门戈队长，23岁的巴西国脚桑托斯马上成为教练格茨眼中的最佳人选。

　　由于情况紧急，慕尼黑1860立即在上周五上午联系了弗拉门戈俱乐部，询问桑托斯的身价，对方出价50万欧元。这个价钱对于拜仁慕尼黑来说是小钱，对于拜仁的同城兄弟慕尼黑1860就有点昂贵了。慕尼黑1860俱乐部主席维尔德莫舍考虑了一整天，还是在周五傍晚狠下心为桑托斯掏出了50万欧元。教练格茨为此兴奋异常地说：“我真幸运，得到了我想要的球员，桑托斯虽然很年轻，却是一名有领袖气质的大将，他将在今后的比赛中扮演非常重要的角色。”123

　　桑托斯将从明年1月3日起正式披上1860的球衣，到欧洲踢球一直是他的梦想，而他之所以接受慕尼黑1860的邀请，是因为他很看重德国俱乐部严谨的作风。桑托斯虽然是地道的巴西人，却像德国人一样严肃守纪。格茨准备对慕尼黑1860进行大刀阔斧的改革，引进桑托斯只是他改革计划的内容之一。不过慕尼黑1860财力不够，他的计划恐怕难以完全实现。格茨相中的德国U21国脚福伊尔纳和布洛伊西就是因为身价太高而与慕尼黑1860失之交臂。

　　变革3马加特还在壮大锋线

　　上周五，马加特和女友尼克拉结束了爱情长跑，在汉堡举行了婚礼，正式建立了新家庭。五十岁的马加特婚姻美满了，事业还要有成，他要建立一个长期保持良好战绩的斯图加特王朝，而不干一时辉煌的一锤子买卖。

　　成功挽留了辛克尔、库朗伊和希尔德布兰特（主动要求续约）等有号召力的核心球员之后，马加特再度把目光投向冬季转会市场。目前斯图加特一线队只有20名注册球员，本赛季德甲只有弗赖堡和勒沃库森的阵容比斯图加特更精炼（各19名队员），但斯图加特的20名队员身上承担着三线作战的压力，冬休前斯图加特遭遇连败一定程度是因疲劳所致，所以引进高水平替补就成了马加特的当务之急。

　　马加特的目光现在聚焦在奥地利维也纳快速队的中场霍夫曼身上。霍夫曼是一名攻击型前卫，今年23岁，也是由拜仁青年队培养，但苦于在拜仁无出头之日才选择了奥地利联赛。除霍夫曼外，马加特还酝酿着一笔更疯狂的引进。斯图加特的锋线上有库朗伊、萨比奇，替补席上还坐着阿玛纳蒂迪斯、卡考和蒂费特，但马加特还不满足，准备以300欧元万收购波鸿的伊朗前锋哈什米安，如果交易成功，哈什米安将成为马加特引进的继迈拉后最昂贵的球员。

　　马加特的目标就是逐步建立一支和拜仁一样强盛的球队，而拜仁是从来不会吝惜300万欧元的。

　　变革4挑战霍内斯，阿洛夫斯得过留人关

　　拜仁经理大霍内斯是德国最成功的足球俱乐部经理，多年来一直有人向他的至尊地位发起冲击，阿绍尔、卡尔蒙德、马加特甚至霍内斯的亲弟弟小霍内斯轮番上阵。今年，挑战者队伍中又增加了一张年轻的面孔，47岁的阿洛夫斯。阿洛夫斯声明他和霍内斯之间目前只是正常的竞争关系，但如果今后需要正面交手，他也不会畏惧霍内斯。

　　严格说来，阿洛夫斯在不来梅担任的职务说起来有点拗口，是体育主管兼任俱乐部主管体育事务经理。不来梅夺取半程冠军后，球员和沙夫都欢天喜地地准备度圣诞了，阿洛夫斯却无法平静地享受难得的假期，他从沙尔克04事件中吸取了教训，开始早早为续约问题做准备。

　　阿洛夫斯头一个要挽留的对象不是球员，而是教练沙夫。取得了这么好的成绩，沙夫也想多得到点“回报”。另一个棘手的问题是于米特，于米特的经纪人告诉阿洛夫斯，于米特·达瓦拉在不来梅重生，因此国际米兰下赛季想把他收回，而阿洛夫斯也正好想跟国际米兰谈判买断达瓦拉而不是继续租借。123

　　匈牙利人利斯泰什想涨工资，并且以离队威胁阿洛夫斯。对于利斯泰什，阿洛夫斯显得很无所谓：“如果一个球员为了钱就要离开不来梅，说明他不是我们真正需要的人，这样的人想走就走吧。”阿洛夫斯态度之所以这样强硬，是由于经过考察，他确信博罗夫斯基和巴诺维奇完全可以担负起不来梅中场组织的大任。与高薪挽留28岁的利斯泰什相比，培养两名年轻人更有意义。同样让阿洛夫斯上心的还有克拉什尼奇，这名本赛季迅速成长起来的前锋的合同也将于2004年到期，他被视为是艾尔顿离队后保存不来梅实力的最重要保证。阿洛夫斯在处理纷繁复杂的续约事务的间隙还签下了一名免费球员，21岁的中场芬兰国脚拉格布洛姆。123