米斯塔也想当外星人 | |
---|---|
http://sports.sina.com.cn 2003年12月22日08:34 体育周报 | |
米斯塔的进球帮助瓦伦西亚拿到3分,他本人也凭此成为目前联赛的最佳本土射手。赛后,他接受了西班牙媒体的采访。 又进了一个,你现在是球队的头号射手了。 是的,但我认为这个不是重点,关键是我们终于结束了12月这个艰苦的月份,而且是 比起上赛季,如今你和球队有这么大的提高,你认为什么是关键? 集中精神是最重要的。去年我们要分心于冠军联赛,但今年我们只在压力较小的联盟杯中有比赛任务,所以今年算是暂时夺回了一点去年这个时候失去的东西。而且不可否认的是,球队整体表现得要比去年好,现在我们在比赛中发挥出来的水平完全符合我们目前在联赛积分榜上的位置。 瓦伦西亚在最近的联赛中给人们留下的印象是:没有射手,不会进攻。而你现在能和罗纳尔多等人一起争夺联赛最佳射手,进球数甚至超过了劳尔两个,这是什么原因? 这个很难用一个原因来解释。首先,我身后有个强大的集体在支持我,我必须声明的是,瓦伦西亚不是不会进攻,而是很善于进攻,否则我们怎么可能拥有这么多进球呢?何况我们有艾马尔这样的天才组织者。其次,我没有什么名气,对方对我的盯防不是特别紧,我的几个进球都是在没有人盯防的情况下打进的。第三,今年我的运气比去年好很多,补射进球并不全部是靠射手的嗅觉,而在很大程度上要靠运气,有时候球偏偏就落在你面前,这个无法用嗅觉和灵敏度来解释吧…… 你现在的效率完全可以和罗纳尔多相媲美,有信心获得最佳射手称号吗? 最佳射手只是一个称号吧?虽然这个荣誉是一个射手的最高个人目标,但我宁愿瓦伦西亚夺冠,而自己在联赛射手榜上排名第二(笑),或者并列第一也不错。毕竟罗纳尔多是个很可怕的对手,何况他身后的那个中场实在令人难以防范。 那么,祝愿你好运,成为第一个在最佳射手竞争中战胜外星人的瓦伦西亚球员。 多谢,如果我胜利了,明年你也得叫我“外星人”了(笑)。金铁子编译 |