1比3，又一场完败，阿诺伊塔“地狱”似乎已不再是客队的‘地狱“，现在该进”地狱“应该是皇家社会自己。当晚圣塞巴斯蒂安电视台给出的最后一个镜头是科瓦切维奇无语问苍天，有些凄凉。上届亚军沦落到降级区，这在赛季前又有谁敢想像？

　　赛前刚刚续约一年的德努埃表示会在联赛中扭转颓势，俱乐部则呼吁球迷们不要放弃支持。当晚阿诺伊塔球场坐了2．4万人，由于战绩糟糕支持者们普遍兴致不高。开赛后主队

试图有所表现，第6分钟雷卡特传中，尼哈特抢前点头球破门。此后客队主教练巴斯克斯由于在场边大吵大闹吃到黄牌，但他们的冲击和速度却开始发挥优势，第29分钟戈麦斯助攻，中锋马库库拉摆脱舒勒尔后施射扳平，葡萄牙人赛后被评为全场最佳。

　　诚如赛后《巴斯克日报》评论的那样，皇家社会本场失败的关键是久攻不下后被客队反击打进了第2球。第71分钟萨勒斯高速沉底后传中，奥斯卡抡左脚打出一记漂亮的弧线球破门，这个进球彻底破坏了主队心态，第85分钟罗萨达在快速反击中禁区右侧斜射再下一城，然后第92分钟皇家社会队长阿兰萨巴尔被红牌罚下，为“圣塞巴斯蒂安沦落记”画上了一个“完美”句号。最后皇家社会以一场1比3的完败结束了2003年，积分跌至第18，此役过后他们已在国内外各项赛事中连续2个月未赢过一场球，上次胜利还要追溯到10月26日1比0小胜奥萨苏纳，这也是他们近5个赛季的最差主场记录。

　　“必须承认，球队进入了一个困难时期”，在当地记者们的轮番诘问下，法国教练终于低下了头，“我们需要几样东西来摆脱困境：首先是时间，其次是你们的支持。其实与瓦伦西亚以及加拉塔萨雷的比赛都踢得不错，现在恢复了一周一赛，请相信我们会调整回正确步点。”但现在皇家社会存在的问题不仅仅是体能不足那么简单，德佩德罗与俱乐部的关系仍未理顺，德努埃的战术在对手那里已经失去了神秘感，上周球迷们更是举着标语在阿诺伊塔零号门（俱乐部办公室）附近示威，抗议俱乐部为了商业利益引进不合适的球员。内忧外患下，上届西甲亚军能在新年后绝地反击吗？?作者：特约撰稿莫伦