1997年升上德甲，1999年就获得了欧洲冠军联赛资格，然后每一个赛季都能取得德甲前6名的成绩。这就是柏林赫塔，相信没人会反对将其定位为德甲强队。但真是强队吗？至少今年不是了。当联赛进行到一半的时候，赫塔仅取得了2胜7平8负的成绩，位居倒数第二，与两支升班马科隆、法兰克福一起厮混在降级区。赛季之初的赫塔还将目标定为参加冠军联赛，现在却不得不为保级而战，这样的球队只能叫跄队踉跄的跄或者叫呛队够呛的呛，反正不能叫强队强大的强。
上半赛季，赫塔的表现委实踉跄，也委实够呛。联赛踢了9轮之后，赫塔还未尝胜绩。此时赫塔的球迷已经忍无可忍了，但在经理霍内斯的坚持下，俱乐部愣是不炒斯蒂文斯鱿鱼，只是给他下了最后通牒，必须要在接下来的联赛和杯赛中取得对罗斯托克的两连胜。斯蒂文斯幸运地做到了这点，尽管杯赛只是通过点球才淘汰对手，但毕竟还是保住了帅位不过球队的表现一如既往地糟糕。尽管马塞利尼奥提前伤愈复出，但球队与教练已经貌合神离了，所以最终结果还是他的下课。不过，从赫塔接下来的表现来看，斯蒂文斯并不是问题的症结，因为继任者托姆也无法让球队取得胜利。结论就是，赫塔已成死马，尽管俱乐部还把它当成活马来医。
这一点与上个赛季的勒沃库森有着惊人的相似，但更为可悲的是，赫塔并不是惟一走勒沃库森老路的球队。汉堡在赛季之前刚刚力克拜仁和多特蒙德而夺得了联赛杯冠军，但在赛季之初却遭遇了1平4负的噩梦。如果不是俱乐部及时将主帅更换为神奇教头托普穆勒，那么他们的下场比赫塔也好不到哪去。多特蒙德在被布鲁日队淘汰出冠军联赛之后确实是将全部精力放在了联赛之中，但没过多久就无可奈何地进入了堕落的单行道，最终以主场被凯泽斯劳滕1比1逼平而悲惨地告别了2003年。
都是名副其实的强队，但都名副其实地堕落了。看来勒沃库森当年的“英雄事迹”产生了轰动效应，所以这些球队纷纷效仿，只不过他们的“鼻祖”勒沃库森已经及时抽身而出了，而且居然成为了德甲冠军的有力争夺者。领风气之先的勒沃库森必将引起新一轮的跟风，但至少在本赛季，无论是赫塔还是汉堡和多特蒙德都已经没有可能做到了，能改变目前的糟糕局面就算他们的造化了。(林龙)
新 闻 查 询
