新华社电

　　前欧洲足球先生斯托伊奇科夫15日宣布正式退役，但他仍然希望可以为老东家巴塞罗那队效力。

　　这位37岁的保加利亚前锋在巴塞罗那发表退役声明时说：“我不会再踢职业足球比赛

。我选择到这里来宣布我的退役是因为这个城市给了我一切。我在这里长大成人，成了一名职业球员。”

　　斯托伊奇科夫1990年加盟巴塞罗那队，成了巴塞罗那昔日“梦之队”的核心，为球队1990年到1994年连续4次夺得西班牙甲级联赛冠军起了重要的作用。1992年他率领巴塞罗那队捧得欧洲冠军杯，两年后他又率领保加利亚队获得世界杯第三名，当年他被评选为欧洲足球先生。

　　1998年素有“霹雳火”之称的斯托伊奇科夫因为和教练范加尔不合离开了巴塞罗那队，后辗转于沙特、日本和美国足球联赛。但他表示，他对巴塞罗那队还有着非常深厚的感情，他还希望回到巴塞罗那。

　　巴塞罗那俱乐部主席拉波尔塔出席了他的退役新闻发布会，并表示将考虑和斯托伊奇科夫合作，让他担任球队教练或者技术顾问。