埃弗顿搞定中文网

　　埃弗顿俱乐部的网络工程师终于在圣诞节之前搞定了中文网站的页面设计工作，在未来几天之内，埃弗顿官方网站（英文）www.Evertonfc.com将推出其中文网站的链接。虽然更新速度和内容丰富程度都大大不如英文网站，但是许多不懂英文的中国网友将有机会通过这里掌握第一手的埃弗顿和李铁的资讯。

　　据称，这个网页是由埃弗顿俱乐部聘请几位利物浦大学的中国留学生协助完成的，里面最多的内容就是李铁的个人页面，包括李铁的比赛、生活，还有各种技术统计等信息，在计划中，这个网站还将进行每日更新。

　　此外，埃弗顿俱乐部也将利用中文网站进行一系列的推广活动，主要针对中国球迷。作为奖品，中国球迷将获得李铁、鲁尼或者埃弗顿其他球员的签名照片、钥匙扣等纪念品。此外，李铁也可能作为嘉宾不定期地参与网络聊天活动。

　　埃弗顿中文网站已经构思了一年，但是真正开始制作只经过了半年。基冈怒斥阿内尔卡

　　在上周六的比赛之前，基冈因为阿内尔卡在训练中的“摆谱”行为而大为光火，他生气地表示，如果这个法国人再这样的话，他就将把他摆上冬季转会市场，就算卖给曼联也在所不惜。

　　此前曾经有传闻说，基冈的“干儿子”阿内尔卡将转会曼联，作为弗格森的锋线强援。但是阿内尔卡和曼城俱乐部随后否认了这一传闻，不过阿内尔卡在训练中对自己的队友、21岁的后卫乔丹拳脚相加之后，他的未来变得不是非常明朗。

　　《曼城在线》透露说，已经有部分曼城球员对阿内尔卡的举动和特权感到不满，有球员表示：“他是一个世界级的球星，应该是球员的表率，但是这些行为实在让人不能接受。”在基冈的明星战术屡屡失效之后，也许调整阵容、更换新鲜血液可以让曼城走出困境。小巴顿进入停赛期

　　英超纪律委员会在昨天的比赛之后宣布，由于曼城队的巴顿在和曼联的比赛中领到黄牌，这样他已经累计5张黄牌将进入自动停赛。这样这个21岁的年轻小将将缺席下一轮主场和利物浦的关键比赛。

　　孙继海同样也在比赛中因为对吉格斯的战术犯规而吃到黄牌，使他在联赛中的黄牌数达到4张，如果在接下来的比赛中再吃到黄牌，保持着曼城联赛连续出场记录的中国人将不得不面对自动停赛的处罚。鲁尼克服疲劳建功

　　自从8月26日开始，鲁尼就一直没有在联赛中进球，倒是他为埃里克森效力的时候为英格兰攻进了三个。莫耶斯一直坚持使用这个小将，但是也一直对埃里克森的疲劳战术表示不满。

　　不过一切终于随着鲁尼决定胜负的进球烟消云散，客场对阵朴茨茅斯，鲁尼上半场结束阶段的入球帮助埃弗顿全取三分，获得本赛季客场第一个胜利。

　　这样刚满18岁的鲁尼可能将重新回到埃弗顿的主力阵容，进球和合格的表现起码表明他已经解决了体能的问题。不过这场比赛中的中场右路位置将肯定不会是这个天才前锋的最终归宿。

　　莫耶斯谈到鲁尼时说：“鲁尼花了20分钟适应比赛，然后给大家一个惊喜（指进球）。我让他休息是有理由的，我想这可以更好地调整小家伙的状态。这场比赛鲁尼用事实证明他是一个多么优秀的球员，他可以打多个位置，而且还奉献了一个关键的进球。去年他干的不错，我们对他还有更多期待。”

　　作者：曾亮

　　（来源：球报）