本报宁波今晨专电　今天下午3点半，江苏南钢队将在宁波挑战昔日霸主八一队。西蒙的停赛，核心队员的旧伤复发给南钢队这场比赛蒙上了一层阴影。

　　昨天下午2点，南钢队准时来到比赛场地。在一个多小时的训练中，主教练邱大宗针对八一队目前的特点，重点训练了内防莫克、外防李楠的战术。不过，莫克脚上的骨刺近日再次发作，在上轮和上海队的比赛中已经影响他的发挥，这对南钢队来说无疑是个好消息。但

是目前南钢队员的情况也不容乐观，除了西蒙停赛和小唐有腰伤，老将胡卫东也旧伤复发。昨天训练还没有结束，老胡就一个人一瘸一拐地走到场边用冰袋敷脚。在他那动过手术的脚面上，记者看见有明显的浮肿。如果伤病影响胡卫东状态的话，这对南钢来说，无疑是雪上加霜。

　　在南钢队训练结束之后，八一队也来进行赛前的训练。但当训练开始后，主教练阿的江的重点竟然是围绕如何防守南钢的内线双塔来进行的。显然阿的江还不知道西蒙被停赛的消息。当有记者告诉他时，阿的江才恍然大悟。虽然西蒙的停赛对八一队来说很有利，但阿的江仍然很谨慎：“现在对八一来说，每场比赛都很艰难，但我们会积极争取胜利。”（吴宏亮）