12月11日的欧洲冠军杯最后1轮比赛中，已提前出线的尤文图斯主场以半主力阵容7：0横扫奥林匹亚科斯，创造了冠军联赛单场比赛净胜球纪录。特雷泽盖攻入了冠军联赛历史上第3000球，但不幸的法国人下半场受伤，将无缘周末对帕尔马的比赛。从历史纪录来看，特雷泽盖停赛期间尤文的平局较多，上赛季尤文共取得9场平局，其中7场在特雷泽盖停赛期间完成。

　　上半场尤文就以4：0领先，马雷斯卡参与了四个进球，特雷泽盖梅开二度。而法国人的第二粒进球是冠军联赛历史上第3000个进球。下半场尤文依然占尽优势，但特雷泽盖就没那么幸运了。他先是错过大把的得分机会，随后又不幸受伤。第58分钟，孔蒂凌空50米长传，米科利在禁区内接球晃过门将，他的射门击中远门柱，球沿着球门线滚动，再击中近门柱，特雷泽盖近在咫尺的射门竟然偏出，法国人不仅没有完成“帽子戏法”的命，还与对方门将相撞，被担架抬下。队医当天鉴定他需要体息40天，但次日尤文官方网站宣布法国人将在1月6日复出。

　　特雷泽盖在2001-2002赛季中一场联赛也没有缺席，当时就算脚踝有伤，他依然会坚持上场。但2002至2003赛季法国人就有些挺不住了，他在世界杯上膝伤复发，一直到2003年1月才痊愈。此间尤文图斯在15场比赛中取得8胜5平2负的战绩。复出后的特雷泽盖仍然没有完全摆脱伤病，上个赛季在尤文图斯的比赛也是断断续续。今年4月，特雷泽盖在都灵德比中受伤，停赛一个月，此间尤文在四场联赛中两胜两平。

　　作者：韦伯宁

　　（来源：球报）