今年夏天，当“蝙蝠侠”皮蓬重返芝加哥时，他表示会为公牛站好最后一班岗。可昨天，皮蓬说他正在考虑就此退役的事情。

　　让皮蓬改弦易辙的原因是因为伤病。上个赛季还在开拓者打球的时候，皮蓬就因为左膝肿胀动了手术，缺席了17场比赛，尽管他在开拓者最后两场常规赛中复出，而且在季后赛首轮对小牛的第一场比赛中打了32分钟，但是因为膝盖肿得厉害，开拓者剩下的季后赛他没

打。

　　皮蓬原来以为经过一个休季的调整后，膝盖应该没有大的问题，可在本赛季12月1日对雄鹿的比赛后，让他头痛的膝盖又肿了起来，他也因此缺席了公牛最近的三场比赛，而且公牛本周六到密尔沃基打比赛，皮蓬也不准备随队出行。算起来，新赛季进行了仅仅四分之一，公牛只不过是打了20场比赛，皮蓬一共就缺席了8场比赛。

　　思来想去，皮蓬就有了告退的念头，昨天在公牛的训练结束后，他表示正在考虑退役的事情。“我最近一直在问自己，究竟要打还是不要打。我会再等一段时间，看看膝盖的恢复效果如何。”说这话的时候，皮蓬很无奈。

　　如果“蝙蝠侠”就此退役，那么意味着当年为公牛打天下的一帮干将悉数“解甲归田”了。对于公牛迷来说，历史从此只能成为回忆。作者：聂风