新华网赫尔辛基12月7日电(记者赵长春)新赛季世界杯冬季两项系列赛首站比赛经过4天角逐，7日在芬兰中部的孔蒂奥拉赫蒂结束。挪威选手在最后一天比赛中囊括了男子12.5公里和女子10公里追逐赛冠军。

　　在男子12.5公里追逐赛中，挪威名将奥勒·埃纳尔·比约恩达伦以35分49秒9的成绩夺得冠军，法国选手拉斐尔·普瓦雷和俄罗斯选手谢尔盖·罗什科夫分获亚军和第三名。

　　这是比约恩达伦在世界杯赛中赢得的第四十个冠军。他4日在首天比赛中曾赢得男子10公里竞速赛冠军。为此，他囊括了新赛季世界杯冬季两项系列赛头两项个人赛事的金牌。

　　比约恩达伦是挪威著名滑雪运动员，在2002年盐湖城冬奥会上不仅与队友一起夺得接力赛冠军，而且还摘取了三枚个人金牌。

　　挪威选手利夫·格雷特·波伊雷以33分57秒4的成绩摘取女子10公里追逐赛的桂冠。德国选手卡蒂·威廉和乌希·迪斯尔获得第二名和第三名。中国选手刘显英名列第十二，她的成绩为36分12秒6。刘显英首日曾在女子7.5公里竞速赛中获得第四名。

　　孔蒂奥拉赫蒂站比赛是4日开始的。除首日比约恩达伦和法国选手桑德里纳·巴伊分获男子10公里和女子7.5公里竞速赛的冠军外，挪威队5日以1小时21分14秒6的成绩获得女子4X6公里接力赛冠军，德国队6日以1小时27分24秒3的成绩夺得男子4X7.5公里接力赛冠军。

　　本赛季世界杯冬季两项系列赛第二站的比赛将于12月11日至14日在奥地利的上菲尔岑举行。