就在几天之前的“悉尼走笔”中，写了一篇题为《劝君莫生气》的文章。不料，昨天金昶伯不仅没消气，反而是积小气为大气，在国际赛场上全然不顾面子，不讲影响，大动肝火，大发雷霆，甚至连自己胸前的那张中国女曲主帅的证件都不要。

　　真不知道究竟是什么使这位貌似温和的韩国男人发如此之大的火？在中国女曲率先进入冠军决赛之际，即便金昶伯有一百个“发飚”的理由，此时也不是时候！

　　本届比赛，中国女曲能以5战3胜2平不败战绩进入决赛，实属不易，这里面既有中国队团结奋战的成分，也有球运眷顾的成分。特别是决赛之际，用小球管理中心副主任李高潮的话说，对队员应以鼓励为主，切不可自我作乱。此乃一。

　　其二，就算是队员在场上没有贯彻自己的战术意图，那金昶伯的火也应该在训练场上。不是说比赛是训练的一面镜子吗？

　　其三，曲棍球运动起源欧洲，是一项文明高雅的运动。作为一名主帅，在众目睽睽之下，大喊大叫，开口就骂，动手就打，不仅对中国队在国际曲联的形象不利，而且也给这项运动蒙耻。据悉，国际曲联曾多次对金昶伯提出警告，这次在悉尼期间也不例外。作为名帅，金昶伯真的由此“火”烧身，在国际同行的眼中，在自己队员的心目中，留下一个不良的印象，哪怕金昶伯再用10个世界冠军的荣誉，也是换不回来的！

　　相信金昶伯是个明白人，会晓得其中的得失。

　　特派记者蒋家风（本报悉尼今日电）