本报驻德国记者任宏超报道

客场2比4，本赛季的第二场失利，国内比赛第一次输球，斯图加特人终于让自己的德国兄弟们看到了破除神话的希望，在保持了14场比赛的不败之后。而为他们证明这一切的恰恰是德甲积分榜上仅仅比降级区高出一位的门兴格拉德巴赫。

为了准备下周客场与曼联争夺冠军杯小组第一的硬仗，斯图加特主帅马加特在本周二的德国足协杯中选择了轮换制，让门将希尔德布兰特、左后卫拉姆和中场弗兰杰斯三名主力休息，不过依然保持了大部分的主力阵容。比赛一开始，球员们依然按照马加特的布置执行着

战术，库兰伊在上半场结束前的头球破门也让马加特以为可以继续遵循自己的1比0路线了，中场休息时就让防守型中场迈斯纳把赫莱布换了下来。门兴格拉德巴赫人的绝地反击也从这个时候开始了。

第48分钟和第54分钟，20岁的捷克小将斯韦尔科斯为门兴格拉德巴赫连进两球，反而领先了比分。虽然库兰伊第60分钟又助攻斯扎比克斯扳平比分，但他们的中场进攻已经出现了问题，赫莱布的下场让进攻核心海尔特没有了好搭档，也就没有发挥多少作用。斯韦尔科斯在第71分钟又攻破了斯图加特替补门将海宁把守的大门，老将范伦特3分钟后锁定胜局也不是意外。

本场比赛完成了帽子戏法的捷克小将斯韦尔科斯被认为是内德维德和罗斯基之后捷克最有潜质的天才球员。本赛季才开始为门兴效力，在原来的主教练利宁手下只能打替补，鲜有首发机会，而新任主帅法赫却给了他足够的信任，在最近两场首发的德甲比赛中，他都有进球。门兴格拉德巴赫本场比赛后已经是3连胜，和斯韦尔科斯的突出贡献完全分不开。“他就是那种经常需要在屁股后踢一两脚的球员”，主帅法赫赛后得意地向别人介绍自己的弟子，“恐怕不久之后我们就支付不起他的工资了。”

不过，斯图加特人倒是把本场比赛的失利当作好事。主教练马加特说：“原本我是计划到柏林参加决赛的。这很痛苦，不过伤口会好得很快。下一轮杯赛我们可以穿得暖暖地坐在电视机前看了。勒沃库森不也没过关吗？而且，我和我的小伙子们需要教训，周末对汉堡的比赛过后，你们就能看到我们是否真的吸取了教训。”

　　斯图加特成巴－符州老大

　　长期以来，斯图加特所在的德国巴－符州的最大足球俱乐部并不是这支曾经辉煌的德甲球队。在该州的球迷心中，SSV乌尔姆（1846年就成立，目前混迹于巴－符州的州联赛，相当于第四级联赛）才是属于自己的球队，虽然目前球队成绩不好，但俱乐部13800名会员的数字还是该州所有俱乐部中最大的。不过，上赛季的腾飞和本赛季联赛、冠军杯两线的大红大紫还是逐渐赢得了很多人的青睐。斯图加特俱乐部的会员人数从本赛季开始到现在已经几乎增长将近一倍，从原来的8500人到达了15000人，而且还有大批的申请有待审查通过。斯图加特已经开始成为巴－符州老大。