据新华社马德里12月3日电西班牙足球甲级联赛第十四轮比赛3日晚进行了7场比赛，皇家马德里队在同城大战中，以2∶0战胜马德里竞技队，从而以9胜3平2负积30分的成绩坐上西甲积分榜第一把交椅。

　　本场比赛双方争夺异常激烈。上半场开球仅16秒钟，皇马巴西籍前锋“外星人”罗纳尔多凭借娴熟的过人技术和“外星人”招牌式的过人速度，过五关斩六将，躲过3名对手的层

层封锁，趁对方守门员倒地扑球的机会，将皮球轻轻挑射入网。第二十一分钟时，劳尔为皇马奠定了胜局。

　　在另一场比赛中，巴塞罗那客场1∶5惨败于马拉加，里杰卡尔德所指挥的这支西甲豪门已经跌落至联赛第12名。