2002年3月29日，中国职业足球真正意义上的第一次德比，上海申花和当时的上海中远肩并肩出现在虹口足球场上，全场掌声雷动。

　　2003年11月30日，为了决定谁为上海带回末代甲A的冠军奖杯，上海申花与上海国际将同各自的对手捉对厮杀，全城万众瞩目。

　　当上海双雄携手登上甲A之巅的时候，我们回首两个赛季的风雨坎坷之路，恐怕会将最大的感受化为两个字：德比。

　　没有阿尔贝茨，就不会有奎瓦斯。这句话看似没头没脑，却很能恰如其分地体现出德比对于上海两支球队在俱乐部建设和人力资源配置上的促进作用。

　　本赛季初，德国“铁锤”阿尔贝茨的到来使申花队人气大增。很快，中远俱乐部挖来了刚刚在韩日世界杯上攻入两球的巴拉圭国脚奎瓦斯。结果，阿尔贝茨的进攻组织成了今年申花一路飚升的最大动力，而如果没有奎瓦斯几次关键时刻的进球，国际队也不会走到今天这一步。

　　这两个外援只是上海双雄在人才竞争方面的一个缩影，从张玉宁、托马斯到马丁，从伊万、李明到江津，上海的两支球队在人才引进方面已经树立起了一杆“海纳百川”的大旗。这固然和他们雄厚的经济基础有关，但德比的竞争是真正的动力所在。

　　比出来的成绩

　　今年第二次德比之后，申花俱乐部的一位官员长吁一口气：“按照赛程，以后我们可以比国际队早一天比赛了！”原来，国际队比申花队早一天比赛，他们的成绩很大程度上能影响申花队将士的心情。

　　对此，成耀东曾有过一句感慨话：“其实我们彼此都有压力！”

　　事实正是如此，德比一年只有两次，而积分榜上的竞争却贯穿整个赛季。无论对申花还是对国际来说，同城对手的成绩都是对自己最好的鞭策。德比的竞争让两个俱乐部在“招兵买马”时“出手阔绰”，又促使他们在一年的甲A征程中一刻也不敢懈怠，你追我赶，生怕“打个盹”就会落在后面。回想一下，如果没有德比的压力，申花未必有毅力在第91分钟摧毁重庆力帆的防线，国际恐怕也会失去胜健力宝、克实德的魄力，上海双雄如今的齐头并进，又从何而来？

　　比出来的胜利

　　以前上海球迷就申花这么一个“孩子”，不管打得好不好，都得看。但现在不同了，谁不好，咱就看另一支去！在大连实德的面前，原先争霸的只有一支上海球队，但现在打完申花还有国际。而在甲A十年的史册里，永远都会记录着这样的文字：中国德比始于上海；2003年，两支上海球队包揽冠亚军。

　　对上海足球而言，包揽甲A联赛冠亚军无疑是一种巨大的胜利，而在胜利的背后，是德比的贡献。有人怀疑，上海双雄在明年的中超能否继续保持强劲的势头，其实，只要有德比的竞争存在，上海足球前进的步伐就不会停止。这种良性的竞争，将源源不断地为上海足球提供腾飞的动力！本报记者张玮