从阳光普照的洛杉矶来到白雪皑皑的盐湖城，火箭顿时感觉呼吸困难，寒冷刺骨。这里是高原地带不假，但真正令他们有如此感受的还是对手爵士。可怜的投篮命中率让火箭队以76∶83输给了对手。

　　赛前，范·甘迪还没意识到问题会有这么大。他在更衣室里的白板上密密麻麻地写了一长串球队的战绩和排名，其中前三位分别是湖人、小牛和国王，紧随其后的是“9胜4负”

的火箭队，他用蓝色的笔特别标了出来。或许，他是想用这种方式来激励队员们的斗志，毕竟连续五个客场中，他们仅一胜一负，爵士之后还要面对强大的国王和超音速。

　　范·甘迪原以为可以战胜爵士，可他失望了。“没有马龙和斯托克顿的爵士虽然变得年轻了，但他们今天的表现并不让我感到惊讶。他们仍做得很好，还是那支爵士队，斯隆的伟大不可低估。如果我生活在盐湖城，我肯定是爵士队的季票持有者。我们今天的表现，让我失望。”赛后的他非常不满地说道。

　　看看技术统计吧，姚明虽然完成了自己在本赛季以来的第9个两双，可其中有14分是靠罚球得来的，卡托虽然抢到了14个篮板，却只拿到了两分。这两个他最倚重的内线球员全场下来居然只送出了一个盖帽，而对方相同位置上的奥斯特塔格和基里连科联手送出了10次盖帽！而且，虽然他在赛前一再强调：“看死基里连科！”可最后还是让基里连科，这个来自俄罗斯的“AK－ 47 ”冲锋枪，在下半场独得19分，他个人此役得到了23分。

　　弗朗西斯？就甭提了。他被爵士两个菜鸟级后卫彻底冻结，15投5中仅得13分且有8次失误。值得一提的是，作为组织后卫，他全场只送出3次助攻。更让范·甘迪生气的是，弗朗西斯居然在第三节还剩23秒时，把向篮筐飞去的基里连科整个拉倒在地。从那时候起，只要是弗朗西斯拿球，三角中心体育馆里就嘘声一片，这样火箭还能打好球吗？

　　上半场火箭队就乱了阵脚，随后下半场更是陷入恐慌。自己的投篮命中率仅为33．3％，而让爵士队达到了43．4％，火箭新赛季以来第一次让对手在这项统计上超过了自己。难怪范·甘迪不得不再次强调：“我们必须打得聪明才行，必须打出聪明的进攻。”

　　晨报特派记者陈敏（盐湖城11月26日电）