An a day may lower your risk of heart disease, according toarecent study at the University of California-Davis SchoolofMedicine. Researches say s contain the same antioxidantcompoundsfound in red wine, and that these compounds limit theprocess thatleads to the formation of plaque in thearteries.参考译文

　　根据加利福尼亚·戴维斯大学医学院最近的研究成果表明，一天吃一个苹果可以减少

患心脏疾病的危险。研究人员说苹果中含有与红葡萄酒中相同的防老化的物质，而这些物质可以阻止动脉血液中血小板的形成。注释：

　　Lower：1，形容词Low的比较级，较低的、较低下的。2，降下、减低、削弱。例句：He was forced tolowerthe rent of his house.他被迫降低房租。

　　Risk: 1， 名词为风险、危险。2，动词为冒...危险、拿...冒险。He risked his life intryingto save the drowning boy.他冒着生命危险去抢救那个将要淹死的男孩。

　　Heart disease：心脏病。如果仅仅说心脏有些毛病英文可以说：“I have some trouble withmyheart, so I shall see a doctor tomorrow morning.”

　　According to：按照、依照。

　　University：大学。该词表示综合性大学，大学中包含着不同学科的学院。College,institute,school都是在某所综合性大学中的专科学院。

　　Contain：含有、包含。

　　Antioxidant：防老化的。

　　Compound：化合物、复合物。

　　Red wine:红葡萄酒。白葡萄酒为“white wine”，而人们常说的白酒英文为“spirits”，又称作烈性酒。

　　Limit：1, 名词为界限、限量、极限（数学）。2，动词为限制、减少。

　　Process：过程、进程。

　　Lead to：引向、导致、产生。

　　Formation：形成、构成。

　　Plaque：血小板。

　　Artery：动脉。

　　编译：王子善（来源：中国体育报）