饕餮之夜(图) | |||
---|---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2003年11月21日10:29 南方都市报 | |||
事实上,只要有些许的清醒,苏格兰人都应该早早预料到在荷兰的主场比赛会有多艰难。自古华山一条路,对胜利的迫切渴求压倒了一切,艾德沃卡特的荷兰队空前地团结,而对一场痛快淋漓的胜利等待了如此之久的荷兰人,昨日的阿姆斯特丹无异于一场盛大的化装舞会,一次流动的圣节。 当球一次次洞穿苏格兰人的心脏,荷兰队那些来自不同种族、有着不同背景的大牌球员热切地拥抱着,欢呼着,腾跃着,没什么比这一场面更能使那些橙衣军团的追随者们相信:这支队伍里,曾经纠缠不清的种种矛盾、嫉妒都已被抛在九霄云外,取而代之的是世界大同、兄弟情深。 任何一支将要参加2004年欧锦赛的球队都应该更加客观地研究荷兰人的精神状态,至少不能像昨日的苏格兰人那样轻信传言。经历了昨日的阿姆斯特丹,一个好的观察者绝不会再轻易地断定“荷兰球员傲慢无礼,互不买账”,反之,他可能会谨慎地使用另一个词:自尊,或者骄傲。 荷兰人喜欢鹿特丹这个主场,因为这里“草地糟糕”,尽管这是一个荒谬的理由。然而,不管他们多少次徒劳地修整草地和扩建,阿姆斯特丹总也逃不脱被诅咒的命运。2000年欧锦赛半决赛,正是在这里,荷兰人先后射失了5个点球,眼睁睁地丧失了在家门口捧杯的绝佳机会。 然而,昨晚,一切都变了样,在意志面前,诅咒甘拜下风。第一回合耻辱的告负并没有摧毁橙衣战士的天赋和神经,荷兰人从死地硬生生闯出了一条生路。6比0的大屠杀仿佛在庄重告示:无需再哀悼上世纪70年代逝者如斯,也无需奚落嘲笑今日荷兰的分崩离析,橙色,其实从未死去。 错的,也许是我们,自以为是的旁观者。 荷兰的足球仍在延续,至少,这样一个人口稀少的国家仍在源源不断地为我们奉献风格鲜明、光芒四射的少年球星。附加赛第一回合0比1负于苏格兰后,艾德沃卡特发现自己需要新鲜血液,于是,新的救世主应运而生,阿贾克斯少年施内德和范德法特,正是他们成就了荷兰的绝地大反攻。 是的,施内德,19岁的施内德。他的精彩盘带和漂亮射门使荷兰队在开场14分钟就得到了第一个进球,尽管苏格兰人竭尽所能想方设法去遏制他、终结他,但这个追风少年的盘带仍然如丝细滑,熠熠生辉,宣告着又一颗超级新星的冉冉升起。 再后来就是两次毫无瑕疵的任意球助攻,再后来就是范尼的帽子戏法。在格拉斯哥流浪者身上结束了短暂的“进球荒”后,这位曼联的前锋突然发现,苏格兰人,无论是国家队还是俱乐部,都是上佳的营养品。 举杯,就唇,金黄的泡沫撒满一地。阿姆斯特丹的夜晚,空气里都是狂欢的味道,开赛前所有关于艾德沃卡特独断专行、任人唯亲的传言,都被彻底遗忘,他们只需要加入狂欢的人流,享受胜利者的尊荣。而可怜的苏格兰人却在互相咆哮、互相责骂,为这样一个地狱之夜懊恼不已。 作者:凯文·麦克卡拉(英国《卫报》)编译:卞晶 图: 伤心的威尔士女球迷,她们的主队和苏格兰队堪称难兄难弟。 本报传真照片 |