奎瓦斯的进球不多，但在关键时刻，往往还是能够起到一定的作用，特别是两场德比大战，他都有进球。因而，近日成耀东通过翻译要求奎瓦斯必须在本周六下午2点半之前赶到球队。

　　周三晚上，记者向成耀东确认奎瓦斯回沪的具体日期，据成耀东介绍，由于奎瓦斯从智利（巴拉圭客场战智利）回上海，距离非常远，没有直航班机，要几次转机，因此回上海

的具体时间，现在还不好说。“按照以往的经验，他应该会在20日或者21日回到上海。前两天，我已经要求翻译跟他说了，一定要在周六比赛前回到上海。如果没有什么意外的话，应该是可以赶回来的。”

　　气候的差异、长途飞行的疲惫、时差，奎瓦斯即使按时回到上海，他的状态如何也未可知，因而成耀东也准备了届时奎瓦斯不能上场的方案。“没办法，只能准备多套方案，万一他回来后非常疲劳，那上去就没有太大意义了。”据记者了解，与辽宁一战，奎瓦斯首发上场的肯定性并不是很大，他很有可能在球队迟迟打不开局面的情况下，替补上场。（来源：球报）