中日大战刚刚结束，中国队的随队翻译岱婉华就急匆匆的找到当值主裁判，目标只有一个：刘亚南拿下赛点的那个排球。

　　由于事先没有和组委会打招呼，这件事情办起来比较麻烦，裁判长让中国队等一下，他去尽力帮忙找一下。一直等到队员们上台领奖的时候，裁判长才抱着一个排球找到翻译，“你要的球。”一直在等待消息的中国代表团团长、国家排球运动管理中心主任徐利和国家

队领队李全强看见这个球激动的一下子搂住了这名裁判，“thank you very much”说起来没完。