本报讯休斯顿火箭队的连胜势头被终止。在北京时间昨日进行的ＮＢＡ常规赛中，火箭队客场以86比97败给了达拉斯小牛队，迎战西部诸强的第一场就以失利告终。姚明此役打了30分钟，得了12分、8个篮板。

　　达拉斯小牛队就像是休斯敦火箭队发射架前的一座大山。在上赛季西部所有球队里，小牛队是惟一4战全胜横扫火箭队的。这一次，当范甘迪率领的火箭队带着5胜1负的全联盟最

佳开局开赴达拉斯的时候，心中必定带着复仇的期待。

　　小牛队本赛季在前6战比赛中平均每场只输76．8分，且从未让对手得分超过85分，这是全联盟最坚固的防守纪录。而凭借着快速穿插和稳定的得分点，小牛队在与火箭队的前3节比赛中已经拿下81分。如果不是火箭队在最后2分钟放弃比赛，双方都撤下全部主力，小牛队很可能成为新赛季第一支在火箭队面前得分超过100分的球队。

　　火箭队在第3节开始时曾一度将比分追到51平和53平，但在此之后又被小牛队将比分拉开，最多时火箭队落后小牛队达18分。姚明在第1节里4投0中，只靠罚球拿到2分。第2节，姚明找回感觉，一口气拿走10分，包括上半场结束前的一个后仰跳投。第3节还剩9分44秒时姚明的上篮为火箭队队扳成53平，但那是他昨日最后一次得分。整个第4节里，他甚至没有一次出手投篮——根本没有球能送到他的手上。事实上，姚明对小牛队的中锋布拉德利或者福特森都有优势，但火箭队内线给对方压力不够，姚明在内线得不到队友的支持。

　　此役之后，火箭队将连夜飞回休斯顿，迎战菲尼克斯太阳队。上赛季正是太阳队挤掉了火箭队的季后赛资格。　单杨

　　ＮＢＡ战报（客队在前）

　　休斯顿火箭86比97　达拉斯小牛

　　明尼苏达森林狼　92比89　芝加哥公牛

　　萨克拉门托国王　110比112　波特兰开拓者