本报讯 （记者张逸麟）

　　新赛季初燃战火，但是全明星赛的准备已经紧锣密鼓，北京时间今天，全明星投票已经开始，中国球迷可以在NBA中文官方网站上投票，也可以登陆英文版。投票结果将决定2004年2月15日在洛杉矶举行的全明星赛的东西部明星队阵容。

　　在去年的投票中，作为新秀的姚明得票超越了奥尼尔，从而出任了西部明星队的首发中锋，姚明的许多投票都来自于中国和亚洲地区，今年奥尼尔率领的湖人前景一片光明，全明星赛又是在洛杉矶举行，奥尼尔与姚明之间争夺选票将非常激烈，因此我们中国球迷有理由为姚明添上一份支持。