13日的NBA常规赛让美国著名体育频道TNT很没面子：姚明既没有点燃火箭，火箭更没有烧焦小牛；姚明12分、8个篮板球、4次助攻的数据及火箭队86：97负于小牛队的结果，令TNT登在报纸上的醒目广告看上去像个笑话。

　　这场四连胜的终结战给姚明和火箭队的忠实拥趸们浇了一头冷水：在真正强大的对手面前，这支4年没进过季后赛的球队还是略显稚嫩；而接下来的征程还会更加艰苦，8个客场

中的5个对手都不“吃素”。

　　火箭队本场比赛的个人最高分是吉姆·杰克逊的23分，“特权”弗朗西斯只赢得15分，卡托再添12分。主场作战的小牛队则有5人得分是两位数，诺维斯基23分领跑全队，沃克17分、12个篮板球拿下“两双”，纳什16分、芬利14分、贾米森13分，略表“心意”。

　　在芝加哥公牛队的主场，被“踢”进“狼窝”的纽约尼克斯队旧臣斯普里威尔又找回了昔日威风。当晚，他不仅在关键时刻命中3分、将比赛拖进加时，随后更是贡献4分、全场拿下27分，为森林狼以92：89“咬伤”公牛立下头功。“头狼”加奈特也贡献19分、17个篮板球，确保了森林狼队完成对公牛队的九连胜。而公牛队则是“赔了夫人又折兵”，第四节较量中干将克劳福德头后部着地、被抬出赛场的一幕着实恐怖。

　　同样客场作战的“国王们”就没有“群狼”那么幸运了，一度领先24分的他们下半场竟然5次被对手追平，而加时赛中迈克·毕比18英尺外的一记压哨球又未能命中，最终国王队以110：112负于开拓者队。（新华日报）