楚海洋

　　2003-04赛季NBA常规赛当地时间11月12日星期三继续进行，在当天进行的一场比赛中，底特律活塞队在客场挑战金州勇士队。因为左踝疼痛缺席了11日活塞队在客场以91比97不敌萨克拉门托国王队被对手终止了5连胜NBA的比赛的活塞队前锋本·华莱士重返赛场。

　　华莱士本场比赛首发上场，直到离第一节比赛结束还有40.9秒时才被普里斯替换下场。第一节比赛中华莱士上场11分钟，中投3投1中得到2分，还有3个篮板球和1次助攻，犯规2次，失误1次。第一节比赛结束时活塞队23比24落后勇士队1分。

　　底特律自由社当天早些时候还报道说华莱士可能缺席这场比赛。

　　华莱士本来已经在11日活塞国王之战赛前穿上了比赛服，左踝也打了封闭，但因为左踝疼痛和肿胀最终决定不参加比赛，雷布拉卡顶替了其首发位置。不过雷布拉卡仅打了9分钟，而奥卡和威廉森都打了29分钟，显然奥卡是华莱士最好的替补。底特律。活塞队主力本·华莱士因为左踝扭伤缺席了这场比赛。

　　此前平均每场比赛得到11分和全队最高的14.7个篮板球的华莱士是在11月7日上周五活塞雄鹿之战中受伤的，在11月9日上周日活塞网队之战中伤势加重，他告诉主帅拉里·布朗说太的左踝疼痛的厉害以至于不能继续参赛的。赛前的投篮练习中华莱士是站在护脚器上练习的，这样他的脚不会感到压力。布朗知道华莱士真的伤的很厉害，因为这位身高6英尺9的中锋以前总是会要求带伤上场。