本报今晨专电今天凌晨，WTA年终总决赛在美国西部城市洛杉矶斯坦普中心球场继续进行。在红组的半决赛较量中，比利时姑娘克里斯特尔斯以2比1战胜了美国选手卡普里亚蒂，率先挺进决赛。

　　比赛中，卡普里亚蒂的腰部旧伤复发，多少影响了她的竞技状态。在比较艰难地以6比4拿下一盘后，她便以3比6、0比6的比分连输两盘，痛失晋级资格。

　　另外一名决赛名额将在黑组中的刚刚获得本赛季年终排名第一的海宁和法国选手毛瑞斯莫之间产生。如果海宁战胜对手，那么当今女子网坛红极一时的比利时双姝，将历史性地会师决赛。（汪涛编译）

　　作者:汪涛