一道美妙的弧线划过昨天的虹口体育场，他的制造者就是申花的塞黑外援佩特科维奇。这个精彩的任意球直接破门彻底打碎了国际队翻盘的希望。不但如此，佩特还助攻队友张玉宁打进了第二个球。这两个进球非常关键，一定程度上讲，成为了这场比赛的胜负点。

　　“要么不进直接任意球，要进就在这个周日的德比大战中进。”在德比大战前，谈到自己主罚的直接任意球似乎总是差一点的时候，佩特给了我们一个承诺。昨天，充满自信的

他也用出色的表现兑现了自己的诺言。在康桥基地，记者和佩特进行了一次深入的谈话，力图探究在那双淡蓝色眼睛背后，藏着的究竟是怎样的一个人？

　　都说佩特脾气大，来申花第一天训练就当众指责曲圣卿，可是他会耐心地听两个女儿讲中国学校里的趣事；刚来中国时，有人把他称为“甲A第一外援”，不过现在他会谦虚地加上“之一”；在巴西，他曾举办过1千人的生日聚会，但在上海过生日，只有托马斯、可可几个朋友祝他生日快乐……

　　中国有句俗话，“君子之交淡如水”；还有一个词，“酒肉朋友”。记者费了好大的劲，仍无法使佩特明白为什么要把朋友之间的交往比作水，他甚至猜测“酒肉朋友”的意思是那个朋友喜欢喝酒吃肉。

　　虽然不能理解这些中国词语，但佩特说出了他的交友原则：“如果一个朋友犯了错，我当然会很直接地指出他的错误，不会像有些人那样拐弯抹角，这是我的性格。如果从此以后，他不再理我，那么我也不会再睬他了，这样的人不是真正的朋友。”

　　很难评判类似佩特这般的率真性格是好是坏，但按照我们的传统思维，他的作法无疑很容易得罪人。当佩特顶着“大牌”的帽子以一种居高临下的姿态指责别人时，同样在中国联赛混出点资历的老球员是很难服气的。事实上，记者也确实听到不少申花球员对佩特的抱怨。把佩特“对待朋友”的行为放到训练、比赛之中，就是外界对其评价“耍大牌”的由来。

　　记者友善地提到这一点，佩特的眉头皱了起来，他说：“我从不无故发脾气，你(指记者)有听到任何人说，我在场下发脾气吗？我和哪个人关系不好吗？你举得出事实吗？”他显得有点激动，越说越气愤，“我是在场上朝那些不会踢球的队员发脾气，因为他们不懂什么是真正的足球，而我懂！我骂他们是为了我们队能赢球，为了俱乐部，这有错吗？足球是一项激烈的运动，说话和声细语能踢好球才怪呢！我总是对的，90%的情况下是对的。”

　　有时候，佩特的脾气不仅指向自己人，还有对手。

　　记者清晰地记得8月底申花在杭州挑战乌拉圭国奥队时，佩特与对方主教练丹尼尔之间近乎游戏的心理较量。这次和佩特聊天，记者也提到了此事，问佩特当时是怎么想的，倔强的他坚持认为“我是对的”，他说：“丹尼尔应该把球送到我们发边线球的队员手上，但他却把将球踢向我，所以我踢给他，但他似乎很不服气，又踢给我，我就再踢回去。我没有任何错，干嘛要让步？”记者问他有没有考虑到裁判可能对你出示黄牌警告，佩特想都没想就说：“如果那个裁判这样做，那他就是个蠢蛋！”

　　因为各自的文化差异以及对“朋友”概念理解的不同，佩特坦然承认，在申花他还没有真正的交心人。不过他并不觉得，是他自以为“是”的指责伤了中国球员的自尊心，佩特认为是他们不懂英语，使彼此之间缺少沟通。

　　佩特说：“有时候我想表达一个意思，但是中国队员听不懂英语，更不用说法语、西班牙语了。请翻译翻，意思是搞懂了，但从他们的表情上，我明白我要表达的内涵，他们不懂。这是文化、价值观念的差别，这些东西很难在短时间内被不和你生长在同一块土地上的人理解。”佩特不停用手比划着，向记者解释着，一脸无奈。看得出，在申花佩特是孤独的，他渴望友谊，哪怕只是一个说说话的人。

　　不过，佩特来到上海竟有一番奇缘。

　　托马斯这个名字平平无奇，很可能就像一则广告说的，一趟航班上出现三个托马斯再正常不过，所以佩特在加盟申花之初，看到球队名单上也有这么个名字时，一点都没放在心上，直到他来到上海。

　　佩特用一种相当夸张的神情向记者描述道：“当时一见面，我就叫起来了，‘啊，原来是他啊’，我们认识的，都已经十几年没见面了。”原来，佩特和托马斯小时候都曾在南斯拉夫某个地区队踢过球，那是从当地小朋友中间选拔出来的佼佼者组成的地区联队，那年佩特才14岁。几年之后，两个小朋友分开了，各自闯荡“江湖”，而这一分手就是17年，没想到在异国他乡的上海，他们竟然再次相逢。

　　但这段经历毕竟过于传奇了，而17年的分隔也使他们之间多了生分，少了熟络。佩特没有把托马斯摆到知己的位置。

　　佩特在上海度过了自己31岁的生日，除了家人以外，只有托马斯、可可寥寥可数的几个朋友为他送上生日祝福。佩特觉得很寂寞。他说：“去年在巴西，我的生日聚会来了1千人，还请来专门的乐队演奏。前年是6百人，我们唱啊跳啊疯得像孩子。”佩特的眼睛闪着光。

　　从一个俱乐部到另一个俱乐部，从一个国家到另一个国家，佩特始终在漂泊着，所以他更希望获得一种归属感。邀三五知己，或歌或饮，这是每个男人都向往的境界，哪怕佩特是个外国人，他也是这般想法。