近来一些朋友在劝说申花和国际，以及全上海的球迷，希望大家抱有一颗“平常心”，不要预先把这场德比看成是冠亚军的决战。倘若就此做起冠军梦来，骄傲自大了，心态一变，反而得不到冠军。

　　用心是良苦的，意见是现实的，态度是诚恳的，只是这样的劝说，实在用不着。因为上海球迷能做这样的梦，还是幸事一桩。

　　回想起来，上三次德比。我们大家都在一种感伤中生活，好像没有做过什么冠军之梦。第一次德比，当时上海的报纸，全在描写徐根宝和他弟子们的离别，因此这场大战，大有师徒之战的成分。第二次德比，恰好是根宝下台之时，勒鲁瓦先生对根宝有着兔死狐悲的感觉。第三次德比，又正好是成耀东初出茅庐，艰难地在平局中摇晃站稳之时。所以，在那些时候说要做什么什么梦，也是很虚幻的事情。

　　现在，国际和申花，正好排列在甲A的第一第二位，这个时候，即使不是做梦，也是在想着冠军的。要想是自然的，不想是不可能的。所以，与其暗着想，不如明着说。

　　一向不认为梦想是胜利的绊脚石。如果连球场上都没有激情，那么什么地方还可以有激情呢？如果赢球首先要让激情冻结，那么你还是去养缸金鱼的好。人们往往喜欢套用棋手常说的“平常心”，说那是一个境界。不过，人们也往往歪曲了“平常心”，以为清心寡欲才可以胜利。殊不知，“平常心”的前提就是有取胜的梦想。“平常心”经常是在重大的压力之下才需要的。只有那些有着不可抑制激情的人们，有着强烈争胜愿望的人们，才可以来谈“平常心”。

　　盼望上海的第四场德比是一场激情横溢的球，是那种有充分想像力的球。不想见到这一两个月里中远对国立，申花对康师傅和力帆这样的沉闷场面。盼望吴金贵和成耀东在球场上殚精竭虑玩一些出人意料的招数。更希望双方俱乐部用这场比赛当作为“夺冠宣言”，他们投入球场的资金不该仅仅是用来“赞助中国足球”的消费，他们的钱应该有资本的特性，在投入的同时有预定的回报。

　　真正的提醒只有两条，一条是对队员说的，激情不能空放，激情加上技术才是艺术。另一条是对球迷说的，表现激情以90分钟为限。在火焰中还是在海水中并不重要，后面还有5场比赛最重要。

　　有一联可赠这场比赛：场上德比场下比德赛前弟兄赛后兄弟———好好踢球余衡