申花：训练不紧不慢

　　由于上午没有训练，抵达东方绿舟后，申花全队经过休整，下午三点半左右出现在训练场边。与往常的训练并无太大区别，经过调整、跑圈后，主教练吴金贵按照全队位置的安排，将后卫与前场队员分开进行训练。前场队员的训练主要集中在进攻方面，并对任意球进行了精心雕琢。在德比大战中，佩特主罚的任意球将成为申花的关键武器。这位南斯拉夫球

员似乎特别有表演天分，在前一天训练结束后，佩特还兴致勃勃地向记者们展示了他那准确的角球功夫。

　　申花昨天并没有进行全场的攻防演练，吴金贵似乎不紧不慢，也并不着急演练周日比赛的阵容。申花最近一次进行全场演练还是在重庆。上周日客场迎战重庆力帆之前，申花曾在大田湾适应场地，并进行了全场的攻防演练，当时吴金贵将杜威、卞军与李诚铭组成了所谓的主力阵容中的后防线，不过在第二天的比赛中，杜威并没有出现在首发阵容中，而是托马斯顶替了他的位置。

　　有记者猜测，杜威领衔的这条防线，将很有可能出现在德比大战中，吴金贵的意图很明显，给杜威留出充分时间进行休整，以期待他在德比大战中有出色表现。杜威本人昨天在接受记者采访时表达了他对胜利的渴望，“申花在前三场德比中都输了球，因此特别希望能在这场德比大战中取得胜利。”杜威说。

　　托马斯仍旧没有参加全队的训练，昨天他一直在场边慢跑，而主力前锋马丁也许是老伤发作的原因，在训练结束后他的脚上绑上了冰袋。据悉，申花计划在东方绿舟训练至星期五，全队将在星期六前往虹口足球场适应场地。

　　本报记者徐明

　　申花开赴东方绿舟

　　为备战近在眼前的德比大战，申花队最终选择了东方绿舟训练基地这块净土进行潜心修炼。这是申花队本赛季再次来到这里，与上次的备战性质完全不同，对早已经闻到德比大战硝烟的申花来说，宁静的东方绿舟恐怕是远离城市喧嚣的最好选择。

　　昨天上午11点半，全队浩浩荡荡从康桥基地开往东方绿舟。尽管离开了康桥，但申花并不承认现在是封闭状态。“现在封闭起来没有任何意义，技战术方面也没有什么可保密的，毕竟互相之间都很了解了，”领队周京华说，“这场比赛关键还是看心态，我们来到这儿的主要目的是不让队员受到外界的影响，以保持良好的心态”。

　　值得一提的是，俱乐部总经理楼世芳昨天突然出现在东方绿舟。由于参加亚足联在北京举行的亚洲展望会议和中国足协在沈阳举行的俱乐部总经理联席会议，楼世芳近日奔波于北京与沈阳之间，因此，当昨天他意外地出现在基地里时，引起了不小的惊讶。原来，楼世芳利用见缝插针的空隙，专程回来鼓舞士气。在基地里停留了几个小时后，楼世芳又立即登上了前往沈阳的飞机。

　　本报记者徐明

　　国际：计划没变化快

　　本报苏州今晨专电东方绿舟被申花捷足先登，但转战苏州的国际队似乎并不顺利，昨晚俱乐部通知记者，原定于今天上午的训练取消。

　　其实选择苏州也是国际队的无奈之举，成耀东昨天上午告诉记者，早在和大连的比赛一结束，中远俱乐部就立刻和东方绿舟训练基地联系了，结果却被告知，那里的足球训练场的草皮出了点问题，无法接待国际队。但事实上东方绿舟的两片足球训练场已经被申花占据，所谓“草皮出了问题”只是托辞而已。

　　在东方绿舟之行流产之后，国际队只得联系苏州体育场，并于昨天下午驱车进驻了苏州小镇木渎。

　　按照计划，球队将在苏州新建的市体育场进行两天的封闭训练，不过和申花的全封闭相比，国际队还是对媒体网开一面，决定将今天上午的训练对媒体开放。

　　不过所谓计划没有变化快，昨天深夜，俱乐部官员又通知记者，由于“体育场方面的原因”今天上午的训练被迫取消，国际队在苏州的唯一一次公开训练将在明天下午进行。

　　(特派记者唐舸)

　　国际躲进苏州小镇

　　远离城市，离开被德比气氛笼罩的上海———成为了国际队德比备战最后选择。昨天下午一进入苏州，国际队躲进了苏州市的木渎小镇。

　　为了求得一方清净之地，特别是避开沪上媒体的跟踪追击，国际队并没有在苏州市区内驻扎，而是把球队驻地选在了苏州下辖木渎镇的天平大酒店。这里距离苏州市区大约有半个小时的车程，距离国际队训练场地———苏州市体育场也有8公里。国际队上下对于球队的驻地也处于保密状态，虽然俱乐部官员将训练的时间和地点告诉了记者，但却拒绝透露球队的驻地。

　　在苏州一直就有“先有木渎，后又苏州”的说法，做为一个古镇，木渎对于上海人并不陌生，他的水乡风情和比邻上海的周庄有异曲同工之妙，而且木渎古镇历来就被视为“风水宝地”。

　　国际队下榻的天平大酒店坐落于木渎镇苏州新工业区的大道旁，这里路宽人稀，和国际队浦东金桥基地的环境颇有几分相似。

　　对于俱乐部的此举，国际队不少队员也表示支持，祁宏告诉记者，尽管像他这样经历过前三次德比的老队员不会感到有压力，但年轻队员不免会在心态上有些紧张。而王云的一番话也证实了祁宏的想法，“现在我已经感到了来自队内和外界的压力，到一个没有压力的地方放松一下最好。”

　　不过，虽然地处偏僻的市郊，但天平大酒店在大道旁却显得异常耀眼，即使还在离酒店一公里之外，出租车司机就给记者指出远处灯影闪烁的酒店大楼。这似乎很像国际队现在的处境，虽然他们刻意低调地想把自己隐藏起来，但位于榜首的高处却是他们无法回避的事实，顶峰的决战在所难免。(特派记者唐舸)本报苏州今晨专电