张冠李戴

　　我国的球迷都知道，接应二传周苏红的绰号叫“炮炮”，那是由于她扣球有力，就像开“炮”似的。在队里，无论是队员还是教练，都习惯叫她“大炮”。不知日本的记者是否听到过这个称呼，还是对杨昊扣球的力量和速度印象太深，在鹿儿岛的《南日本新闻》报上，刊登了一幅杨昊扣球的大幅照片，说明语中写道：中国的“大炮”杨昊。真有点张冠李戴

。

　　我也要争最佳

　　拿着杨昊所得的最佳运动员奖的奖品———吉祥物贝蒂，张娜爱不释手。她对杨昊说：“你下次再得一个给我。”身边的队友说：“你要自己得一个。”张娜马上回应道：“说得对，我自己也要争个最佳。”每次看比赛，张娜最关注的就是各队的自由人，学习她们的优点。可当问她自己排在第几位时，她却说：“我不知道，反正我们队全胜了就好。”

　　冯坤发喜糖

　　从第一场对巴西队的比赛开始，在每次赴赛场的路上，冯坤都向队友发喜糖。因为正好是休息日，我们下榻的饭店总有办喜事的，所以当冯坤解释说“这不是我的喜糖”时，就以为是当天的新人送给她的，她拿来与大家分享。可第二场对古巴、第三场对多米尼加，她都照例“发喜糖”。而且都是“德芙”奶糖，那么，这肯定是她取“得福”的谐音，希望大家共同努力，战胜对手。

　　健身房收费不一

　　在鹿儿岛到健身房训练一个小时，每人收200日元，而且随队的工作人员进去比划两下，也不会受到阻拦。到仙台后，从昨晚就开始联系体能训练的场馆，被告知最低收费是1700日元，而且地方很小。开车去的要2000日元，还得支付汽车费。今天一早，陪同理惠小姐说，找到了一处器材较多的健身房，走路只有5分钟，但每人需3000日元。当全队抵达仙台市体育馆训练时，发现有些健身器材堆放在赛会工作人员休息室，其中还有队里最需要的杠铃，便多方联系，最终免费使用。

　　记者证一站一换

　　在鹿儿岛时，全代表团的证件———胸卡就换过一次，因为上面注了鹿儿岛的字样，本以为换成“日本”字样后可以通用所有的赛区，可今天当我第一个进入还未调配完工的新闻记者工作室时，却被告知我的胸卡是不能进这里的，而且工作人员请我必须尽快离开。我不得不再找有关人员，申明身份，他们在记者登记表上找到我的名字后，再重新制证，我才名正言顺地坐进去写稿。本报特派记者杨玛琍（仙台11月4日电）