凭借昨天下午比赛临结束时的进球，马丁内斯将自己的总进球数增加到了13个，离他年初定下的15球的目标，已近在咫尺。“革命尚未成功，同志尚需努力！”在中国呆了近两年的马丁，也学会了油嘴滑舌，卖起了“关子”。

　　昨天的比赛，对于马丁来说，是异常艰苦的。周六晚上，一声闷雷响彻重庆的夜空，伴着雷声，山城的风雨大作，暴雨如注。即便是再大的雨，要是在昆明，第二天地上也就干

了，但重庆地处盆地，湿度比较大，地上的湿气不容易散去，更何况球场了。

　　申花队员提前70分钟来到球场后，就开始在大田湾的场地上热身。马丁内斯几次做停球转身动作，都脚下打滑，差点摔倒在地上。“这场地下过雨后又软又滑，真不好打。”

　　从休息室出来时，几乎所有的队员都穿上了雨战用的长钉鞋，可马丁是个例外。由于马丁的脚比较小，一直没有弄到适合他的小尺码的鞋型，他也就只能将就着用了。

　　鞋子还是小事，频频被力帆队员铲倒，令教练席上的所有人都提心吊胆。上一个客场与天津的比赛中，马丁在上半时第15分钟，就被刘云飞踢伤脚踝，受伤下场。尽管没有伤筋动骨，但也因此缺席了上轮与青岛的比赛。

　　同样是在上半时开场后不久，马丁在对方半场被力帆防守队员踢到在地，而且对方的脚正好踢到了他的脚踝，教练席上所有的人都站了起来，大家都心有余悸，担心着天津一幕再次在重庆重演。没过多久，马丁的脚又被踢了一脚，大家同样又是一惊。

　　马丁两次受伤倒地后，马丁的翻译孙荣根都是以百米冲刺的速度跑向马丁，赛后，孙荣根对记者说：“我当时真是担心啊！马丁原来脚上就有伤，现在又被来了几下，能不担心吗？所以想早一点跑到他身边，看看到底怎么样了。”

　　重庆毕竟不是天津，马丁没有重复上一次的遗憾，他不仅坚持打满了全场，而且在比赛临近结束时，接张玉宁的传球，骗过守门员符宾，为申花打进了制胜一球，艰难地在客场全取3分。

　　欢呼、鼓掌，这一切都是属于马丁的，马丁是昨日申花的英雄。比赛结束后，申花一方的所有人，都来到马丁的身边，或是拍拍他的头，或是与他来一个激动拥抱。“我还以为这小子坚持不下来呢，没想到还能进球，真是没想到！”孙荣根意犹未尽地回味说。

　　回到饭店后，马丁很快从激动中走了出来，“下面还有好几场重要的比赛，离我定下的15个球的目标，也还有两个呢，还没到高兴或者说庆贺的时候！”（来源：球报）