在马赛与波尔多的焦点战前，从国际足联传出了对马赛非常不利的消息，国际足联正式否决了马赛租借曼联法国国门巴特兹的申请，马赛俱乐部在得到这个消息后非常失望，就像他们官方网站说的那样：“这是马赛足球外交的一次失败，更是法国足球外交的失败！”

　　之前，马赛和曼联已经达成协议，曼联同意租借巴特兹到马赛效力一年，一年后马赛有优先购买权。为此俱乐部已经整理了一份租借文件，交给了法国足协，巴特兹现在已经跟

随马赛预备队训练，但是国际足联的一份文件让他要等到明年一月转会市场重新开启才能够正式成为马赛的一员。对此，巴特兹非常失望：“我没想到是这样的结果，我很想回到马赛效力，继续以前我没有在这里完成的事业。”

　　对于租借申请被否决，马赛俱乐部在失望的同时，仍然在整理各种材料，准备继续申请。据马赛当地媒体透露，马赛已经聘请了当地一个非常有名的大律师，随时准备上告国际足联。对于马赛俱乐部来说，时间对他们来说非常重要，因为，马赛两线作战，冠军杯出线形式比较严峻，而门将位置又是他们的薄弱环节，换门将已经是马赛上下的共识。据马赛聘请的大律师透露，如果马赛俱乐部的申请再一次被否决的话，他们将把国际足联上告到法庭，他们已经做好了一切准备。该律师称，如果最后真的要走到这一步的话，他们有信心取得最后的胜利，就像博斯曼法案一样成为一个转会法律依据。而法国职业足球协会联盟司法委员会主席让·克洛德·费利则警告马赛，不要打这些无谓的官司，因为这对法国足球和马赛俱乐部都很不利。

　　而对于马赛将告国际足联这件事情，法国媒体大多持否定态度。《队报》认为，马赛应该遵守国际足联的规定，况且马赛现在的门将位置并不是最薄弱环节，佩林应该在后防线多下工夫。在谈到“将国际足联告到法院”这个问题时，该报肯定地认为，马赛是最后输家，他们的租借申请本来就违反了国际足联的规定。法国惟一一份体育日报《体育报》用“早已知道的结果”来评论这件事情，文章认为，老老实实等到明年一月份是马赛现在的最佳选择。作者：达子